Newton Press - 単語801～850とその例文D | Текст песни

• Тексты песен
• Newton Press
• 単語801～850とその例文D

831 可怕 ke3pa4 (恐ろしい, 怖い)
这里又黑又冷，真是太可怕了。(ここは暗いし、寒いし、ほんとに恐ろしい。)
Zhe4li you4 hei1 you4 leng3, zhen1shi tai4 ke3pa4 le.
832 偷偷 tou1tou1 (こっそりと, ひそかに)
他在偷偷地练习高尔夫球。(彼はひそかにゴルフの練習をしています。)
Ta1 zai4 tou1tou1de lian4xi2 gao1’er3fu1qiu2.
833 不料 bu2liao4 (図らずも, 意外にも)
不料中途下起了雨。(図らずも途中で雨が降ってきた。)
Bu2liao4 zhong1tu2 xia4qi le yu3.
834 居然 ju1ran2 (なんと, 思いがけなく)
他居然会五种外语。(彼はなんと５ヶ国語ができるのです。)
Ta1 ju1ran2 hui4 wu2zhong wai4yu3.
835 苦笑 ke3xiao4 (おかしい, 面白い)
他穿红毛衣的样子很可笑。(彼が赤いセーターを着た姿はとてもおかしい。)
Ta1 chuan1 hong2 mao2yi1 de yang4zi hen3 ke3xiao4.
836 无聊 wu2liao2 (退屈だ, つまらない)
和中年人在一起他感到无聊。(中年の人と一緒で彼女は退屈だった。)
He2 zhong1nian2ren2 zai4 yi4qi3 ta1 gan3dao4 wu2liao2.
837 可惜 ke3xi1 (惜しい, 残念だ)
你这次没去成太可惜了。(あなたが今回行けなかったのは残念でした。)
Ni3 zhe4 ci4 mei2 qu4cheng2 tai4 ke3xi1 le.
838 舍不得 she3bude (...するのが惜しい, 惜しくて捨てられない)
他舍不得多花钱。(彼はお金をたくさん使うことがもったいなくてできない。)
Ta2 she3bude duo1 hua1 qian2.
839 恨不得 hen4bude (したくてたまらない, できないのがうらめしい)
我恨不得马上见到他。(わたしはすぐにも彼に会いたくてたまらない.)
Wo3 hen4bude ma3shang4 jian4dao4 ta1.
840 起劲儿 qi3jinr4 (熱心だ, 身が入っている)
他正说得很起劲儿。(彼は今ちょうど熱っぽく語っているところです。)
Ta1 zheng1 shuo1 de hen3 qi3jinr4.

黑 hei1 (黒い; 暗い(↔︎亮 liang4)) / 练习 lian4xi2 (練習する) / 高尔夫球 gao1’er3fu1qiu2 (ゴルフ) / 中途 zhong1tu2 (途中) / 毛衣 mao2yi1 (セーター) / 样子 yang4zi (様子, 格好, 姿) / 中年人 zhong1nian2ren2 (中高年の人) / 花钱 hua1 qian2 (お金を費やす) / 马上 ma3shang4 (すぐに) / 见到 jian4dao4 (見かける, 会う)

※「黑 hei1」には「黒い」の意味の他に「暗い(↔︎亮liang4)」の意味もある。
※ 結果補語の「成 cheng2」は「(うまくいって)...できる, 成し遂げる」の意味。