Newton Press - A72 金銭の単位と比率 | Текст песни

• Тексты песен
• Newton Press
• A72 金銭の単位と比率

・中国の貨幣単位
元 yuan ※話しことばで「块 kuai」
角 jiao ※話しことばで 「毛 mao」(0.1元)
分 fen (0.01元)

多少 钱 一个？ duoshao qian yige?
三块 四毛 五 sankuai simao wu.
※中国の貨幣は「人民币」という。発音の RenMinBi を略してRMB, Yuanを基準とするため「RMB¥1,000」と表記する。

・少数点は、「点(儿) dian(r)」と読む。
0.05 零 点 零 五 ling dian(r) ling wu

・分数は「分之 fenzhi」を用いて表す。パーセントは「百分之 baifenxhi」となる
1/3 三分之一 san fen zhi yi
1/2 二分之一 er fen zhi yi
※分数の時の２については、「两」は用いない。
60% 百分之六十 baifenzhi liushi

・倍は「倍 bei」を用いて表す。
２倍 两杯 liangbei (または、一倍 yibei)