Newton Press - A76 指示代名詞 | Текст песни

• Тексты песен
• Newton Press
• A76 指示代名詞

・ちかくのものを指すことば：「这 zhe (これ)」「这个 zhege (この)」
这个 东西 zhege dongxi (このもの)
这 三个 问题 zhe san ge wenti (この３つの問題)
※会話ではzhei, zheige とも発音する。

・遠くにあるものを指すことば：「那 na (あれ, それ)」「那个 nage (あの, その)」
那个 地方 nage difang (あの場所, あそこ)
那 三个 人 na sange ren (あの三人, 例の三人)

・複数であることをはっきり示すには「些 xie」をつける。
这些 zhexie (これら, これらの)
那些 naxie (それら, それらの)
※数がはっきりしているときは「些 xie」をつけない。
这些 钢笔 zhexie gangbi (これらの ペン)
这 三支 钢笔 zhe san zhi gangbi (この３本のペン)

・わからないものをきくことば：「哪 na (どの)」「哪个 nage (どれ, どの)」「哪些 naxie (どれ,どの)」
哪个 地方 nage difang (どの場所, どこ)
哪 三个 (问题) na sange (wenti) (どの三つの問題)
※会話では、nei, neige, neixie とも発音する。

※週や月についても指示代名詞を用いることができる。
这个星期 zhege xingqi (今週)
这个月 zhege yue (今月)