Newton Press - C25 わびる/別れる(練習1) | Текст песни

• Тексты песен
• Newton Press
• C25 わびる/別れる(練習1)

(帰り道で)
老刘，晚上好！(劉さん、こんばんは!)
Lao3-Liu2, wan3shang hao3.
啊！老张，你好啊！(ああ、張さん、こんばんは!)
A! Lao3-zhang1, ni3 hao3 a.
你工作忙不忙？(お仕事は、忙しいですか?)
Ni3 gong1zuo4 mang2 bumang2?
很忙。今天我有点儿累了。(とても忙しいです. 今日は少し疲れました.)
※累 lei4 - つかれる
Hen3 mang2. Jin1tian1 wo3 you3dianr3 lei4 le.
那么，明天见！(じゃあ、また明日!)
Na4me, ming2tian1 jian4!
再见。(さようなら!)
zai4 jian4!

(待ち合わせ場所で)
真对不起！哇迟到了。(本当に, ごめんなさい. 遅れてしまいました.)
※ 真 zhen1 - 本当に / 迟到 chi2dao4 - 遅れる
Zhen1 dui4buqi3! Wo3 chi2dao4 le.
没关系。(だいじょうぶですよ.)
Mei3 guan1xi.
那位是谁？(そちら、どなた?)
Na4wei4 shi4 shui2?
啊，我来介绍一下。这是李同学。(ああ, ちょっと紹介します. こちらは李さんです.)
A, wo3 lai2 jie4shao4 yi2xia4. Zhe4 shi4 Li3-tong2xue2.
李同学，这是周同学。
Li3-tong2xue2, zhe4 shi4 Zhou1-tong2xue2.
你好！请多关照。
Ni3hao3. Qing3 dou1 guan1zhao4.