Newton Press - C30 完了の「了」(練習1) | Текст песни

• Тексты песен
• Newton Press
• C30 完了の「了」(練習1)

大家都到了？(みんな, 着いた?)
※ 到 dao4 - 着く, 到着する
Da1jia1 duo1 dao4 le?
你们都懂了没有？(みなさん, 分かりましたか?)
Ni3men dou1 dong3 le mei2you3?
你吃饭了吗？(ごはん, たべましたか?)
Ni3 chi1fan1 le ma?
吃了。(食べました.)
Chi1 le.
他来了吗？(彼は来ましたか?)
Ta1 lai2 le ma?
他还没来呢。
※ 呢 ne - 「状態」を表す語気助詞.「来ていない」を状態としてとらえる.
Ta1 hai2 mei2 lai2 ne.
我已经写回信了。(わたしはもう返事を書きました.)
Wo3 yi3jing1 xie3 hui2xin4 le.
他买自行车了？(彼は自転車を買った.)
※ 自行车 zi4xing2che1 - 自転車
Ta1 mai3 zi4xing2che1 le.
他给了我一张票。(彼はわたしにチケットを1枚くれた.)
Ta1 gei3 le wo3 yi4zhang1 piao4.
这个孩子已经上学了。(この子はもう学校にあがった.)
※ 上学 shang4xue2 - 入学する
Zhe4ge hai2zi yi3jing4 shang4xue2 le.
他已经毕业了。(彼はもう卒業した.)
※ 毕业 bi4ye4 - 卒業する
Ta1 yi3jing1 bi4ye4 le.
我们上星期放假了。(私たちは先週休みに入った.)
※ 放假 fang4jia4 - 暇になる
Wo3men shang4xing1qi1 fang4jia4 le.

Newton Press еще тексты