Nick Neblo - Your Eyes | Текст песни и Перевод на русский

• Тексты песен
• Nick Neblo
• Your Eyes

Words and music by Nick Neblo

Your eyes (Твои глаза)

What I was thinking just god knows,
О чём я думал, одному Богу известно,
I saw your eyes and there I froze,
я увидел твои глаза и замер,
you were like a 'stunning' rose,
ты была похожа на великолепную розу,
oh, hell! I was so close!
Чёрт возьми! Я был так близко!

But for some reason I was blocked,
Но по какой-то причине я окаменел,
my arms, my heart and my breath stopped
мои руки, сердце и дыхание замерли,
and I kept staring at your eyes,
и я пристально вглядывался в твои глаза,
you got me hypnotised.
ты действовала на меня, как гипноз.

Who are you? Who brought you?
Кто ты? Откуда ты?
Who sent you? Who called you?
Кто прислал тебя? Кто позвал тебя?
And since then I can't see
И с тех пор я не могу жить
without your eyes in me,
без отражения твои глаз в моих,
you are my fantasy.
ты – моя фантазия.

If I went back I'm sure, I know,
И если бы я вернулся, то уверен,
that I would be so stuck and slow,
что был бы заторможен и робок,
'cause babe I could never fight
ведь, красавица, не смог бы сопротивляться
the power of your eyes.
притягательной силе твоих глаз.

Who are you? Who brought you?
Кто ты? Откуда ты?
Who sent you? Who called you?
Кто прислал тебя? Кто позвал тебя?
And since then I can't see
И с тех пор я не могу жить
without your eyes in me,
без отражения твои глаз в моих,
you are my fantasy.
ты – моя фантазия.

Who are you? Who brought you?
Кто ты? Откуда ты?
Who sent you? Who called you?
Кто прислал тебя? Кто позвал тебя?
And since then I can't see
И с тех пор я не могу жить
without your eyes in me,
без отражения твои глаз в моих,
you are my destiny.
ты – моя судьба.


Nick Neblo еще тексты