This time, this place [В это время, на этом месте,] Misused, mistakes [Совершенные ошибки,] Too long, too late [Слишком долго, слишком поздно.] Who was I to make you wait? [Кем был я, чтобы заставлять тебя ждать?] Just one chance [Только один шанс,] Just one breath [Только один вздох,] Just in case there's just one left [На случай, если он ещё остался,] 'Cause you know, you know, you know... [Потому что ты знаешь, ты знаешь, ты знаешь...]
..That I love you [..Что я люблю тебя, ] I have loved you all along [Я всегда любил тебя.] And I miss you [И я скучаю по тебе,] Been far away for far too long [А ты так долго была так далеко.] I keep dreaming you'll be with me [Я мечтаю, что ты окажешься рядом] And you'll never go [И никогда не уйдёшь.] Stop breathing [Мое дыхание остановится,] If I don't see you anymore... [Если я больше тебя не увижу...]
On my knees, I'll ask [Стоя на коленях, прошу] Last chance for one last dance [Последний шанс на последний танец,] 'Cause with you, I'd withstand [Потому что я бы прошёл] All of hell to hold your hand [Через ад, чтобы держать тебя за руку.] I'd give it all [Я отдал бы всё,] I'd give for us [Я сделаю это ради нас,] Give anything but I won't give up [Я пожертвую всем, но не сдамся,] 'Cause you know, you know, you know... [Потому что ты знаешь, ты знаешь, ты знаешь...]
..That I love you [..Что я люблю тебя, ] I have loved you all along [Я всегда любил тебя.] And I miss you [И я скучаю по тебе,] Been far away for far too long [А ты так долго была так далеко.] I keep dreaming you'll be with me [Я мечтаю, что ты окажешься рядом] And you'll never go [И никогда не уйдёшь.] Stop breathing [Мое дыхание остановится,] If I don't see you anymore... [Если я больше тебя не увижу...]
So far away (So far away) [Так далеко (Так далеко),] Been far away for far too long [Была так далеко и так долго.] So far away (So far away) [Так далеко (Так далеко),] Been far away for far too long [Была так далеко и так долго,] But you know, you know, you know... [Но ты знаешь, ты знаешь, ты же знаешь...]
..I wanted [..Я хотел бы,] I wanted you to stay [Я хотел бы, чтобы ты осталась,] 'Cause I needed [Потому что я хотел бы,] I need to hear you say [Хотел бы услышать от тебя слова,] That I love you (That I love you) [Что я люблю тебя (Что я люблю тебя,)] I have loved you all along [Я всегда любил тебя,] And I forgive you (And I forgive you) [И я прощаю тебя (И я прощаю тебя)] For being away for far too long [За то, что ты так долго была так далеко.] So keep breathing [Так продолжай дышать,] 'Cause I'm not leaving you anymore [Потому что больше я тебя никогда не покину;] Believe it [Верь мне,] Hold on to me and never let me go [Держись за меня и никогда не отпускай.] Keep breathing [Продолжай дышать,] 'Cause I'm not leaving you anymore [Потому что больше я тебя никогда не покину;] Believe it [Верь мне,] Hold on to me and never let me go!.. [Держись за меня и никогда не отпускай!..] Keep breathing [Продолжай дышать,] Hold on to me and never let me go!.. [Держись за меня и никогда не отпускай!..] Keep breathing [Продолжай дышать,] Hold on to me and never let me go... [Держись за меня и никогда не отпускай...]