Nickelback - Gotta Be Somebody (rock) | Текст песни и Перевод на русский

• Тексты песен
• Nickelback
• Gotta Be Somebody (rock)

https://vk.com/solarisradius

Должен быть кто-то (перевод minder)

Сейчас мне интересно, как это,
Когда находишь ту единственную в этой жизни,
О чём все мечтают.
Но одной мечты недостаточно,
Так что я подожду настоящего чувства,
Я узнаю его по своим ощущениям...
В тот момент, когда мы встретимся,
Всё разыграется само собой,
Как сцена из кинофильма...
Так что я задержу дыхание
До самого конца,
Пока не наступит этот момент,
Когда я найду ту, с кем останусь навсегда...

Потому что никто не хочет быть отверженным,
Все хотят быть любимыми
И любить в ответ, отдавая свою жизнь в руки любимого человека.
Где-то должна существовать Она, моя единственная,
Ведь никто не хочет жить сам по себе...
Все хотят знать, что они не одиноки...
Где-то кто-то чувствует то же самое,
Где-то должна существовать Она, моя единственная...

Этой ночью на улице при лунном свете
Че*т побери, точно, это оно самое!
Это как дежавю -
То, что я стою здесь с тобой....
Так что я задерживаю дыхание...
Неужели это конец поискам?
Неужели это тот миг,
Когда я нашел ту единственную,
С кем останусь навсегда?..

Потому что никто не хочет быть отверженным,
Все хотят быть любимыми
И любить в ответ, отдавая свою жизнь в руки любимого человека.
Где-то должна существовать Она, моя единственная,
Ведь никто не хочет жить сам по себе...
Все хотят знать, что они не одиноки...
Где-то кто-то чувствует то же самое,
Где-то должна существовать Она, моя единственная...

Не смей сдаваться
В поисках неогранённого бриллианта,
Потому что ты ни когда не знаешь, когда он покажется,
Всегда будь начеку,
Потому что можешь встретить ту единственную, которую ждешь.
Потому что никто не хочет быть отверженным,
Все хотят быть любимыми
И любить в ответ, отдавая свою жизнь в руки любимого человека.
Где-то должна существовать Она, моя единственная, о-о...Ведь никто не хочет жить сам по себе...
Все хотят знать, что они не одиноки...
Где-то кто-то чувствует то же самое,
Где-то должна существовать Она, моя единственная...
Никто не хочет быть отверженным,
Все хотят быть любимыми
И любить в ответ, отдавая свою жизнь в руки любимого человека.
Где-то должна существовать Она, моя единственная, о-о...

[Качество перевода подтверждено]

Источник: http://www.amalgama-lab.com/songs/n/nickelback/gotta_be_somebody.html#ixzz2ipiHssdo


Nickelback еще тексты

Перевод Translate.vc