Nickelback - Holding On To Heaven (2011)(Time live sports) | Текст песни и Перевод на русский

• Тексты песен
• Nickelback
• Holding On To Heaven (2011)(Time live sports)

And if forever never comes then I
And if forever never comes then I
And if forever never comes then I
I’ll hold on and hold on

I keep listening to my chest
For a beat but there’s nothing left
It’s been a week since I’ve seen you
And I still can’t believe it
Cause I’m dying inside alone
And everyday we gotta be apart
I’m like a baby with a broken heart
But the second that I see you
You will know how much I need you
Because I’ll never be letting you go
Now you know

I’m lost without you
And there’s nothing I can do
You don’t wanna keep going without
If i ain’t holding onto you
Then I’ll be holding out forever
I’ve got you now and
I’m not letting go of you
Never be together long enough
Cause every moment with you
It’s like I’m holding on to heaven
And if forever never comes then I
And if forever never comes then I
And if forever never comes then I
I’ll hold on and hold on

And if I can write a symphony
Baby you would be my melody
And you would flow like a river
Slowly going on forever
Like a feather that’s blowing away
Like every woman needs a fairytale
Like every mother’s love that never fails
Like every game that needs a player
And a sinner needs a savior
I’m appealing you with the saint
Now you know

I’m lost without you
And there’s nothing I can do
You don’t wanna keep going without
If I aint holding on to you
Then I’ll be holding on forever
I’ve got you now and
I’m not letting go of you
Never be together long enough
Cause every moment I’m with you
It’s like I’m holding on to heaven

And I’m willing to wait
Just to see another day
What I’m waiting for
Will wash this pain away
And it’s never too late

And if forever never comes then I
And if forever never comes then I
And if forever never comes then I
I’ll hold on and hold on
Now you know

I’m lost without you
And there’s nothing I can do
You don’t wanna keep going without
If I aint holding on to you
Then I’ll be holding on forever
I’ve got you now and
I’m not letting go of you
Never be together long enough
Cause every moment I’m with you
It’s like I’m holding on to heaven

______________________________
И если вечность никогда не придет тогда я
Я буду держаться и держаться

Я все еще слушаю биенье груди
Она избита, уже нечего терять
Это было за неделю до того как я тебя увидел
И я до сих пор не могу в это поверить
Что я умираю наидене с собой
И каждый день мы должны быть разлучены
Я, как ребенок с разбитым сердцем
Но второе, что я вижу, это ты
Ты будешь знать, насколько ты мне нужна
Потому что я никогда не отпущу тебя
Теперь ты знаешь,

Я потерялся без тебя
И я ничего не могу поделать
Ты же не хочешь идти одна
Если я не удержу тебя...
Но я буду держать тебя
У меня есть ты
И я не отпущу тебя
Мы не можем быть вместе слишком долго,
Потому я всегда с тобой
Я будто очутился на небесах
И если вечность никогда не придет тогда я
И если вечность никогда не придет тогда я
И если вечность никогда не придет тогда я
Я буду держаться и держаться

И если бы я смог написать симфонию
Детка, ты была бы моей мелодией
Разлилась бы рекой
Стала бы вечной
Как чернила на бумаге
Как и любая женщина верящая в сказку
Как любовь матери, которая никогда не угаснет
Как и всякая игра, которая нуждается в игроке
И грешнику нужен спаситель
И я обращусь к тебе с молитвой
Теперь ты знаешь,

Я потерялся без тебя
И я ничего не могу поделать
Ты же не хочешь идти одна
Если я не буду держать тебя...
Но я буду держать тебя
У меня есть ты
И я не отпущу тебя
Мы не можем быть вместе слишком долго,
Потому я всегда с тобой
Я будто очутился на небесах

И я готов ждать
Просто чтобы увидеть еще один день
То, что я жду
Смоет мою боль прочь
И никогда не поздно

И если вечность никогда не придет тогда я
И если

Nickelback еще тексты

Перевод Translate.vc