Nickelback - Yanking Out My Heart (OST Царь скорпионов) | Текст песни и Перевод на русский

• Тексты песен
• Nickelback
• Yanking Out My Heart (OST Царь скорпионов)

Feelin' fine
Let's rip out yours instead of mine
And all you need
Are several ways to watch me bleed

Well thanks for stoppin' this beatin' in my chest
Well it's easier now and I'm happy like this
Just like this
Even though I ain't comin back now I
Didn't mean to seem as though
I was so ungrateful for all you've done here
For yankin out my...

Honestly, you fucked your friends for all your needs
and still, of course,
No, the universe ain't yours

Well thanks for stoppin' this beating in my chest
It's easier now and i'm happy like this
Just like this

Even though I ain't comin' back now
I didn't mean to seem as though
I was so ungrateful for all you've done here
Even though i ain't comin back now
I didn't mean to seem as though
I was so ungrateful for all you've done here

For yankin' out my...

If I could only see this
If I could have a real good reason
All the feeling's I'da seized an'
An' I could thank-ya for yankin' out my...
Yankin' out my...

Feelin' fine
Let's rip out yours instead of mine
And all you need
Are several ways to watch me bleed

Well thanks for stoppin' this beatin' in my chest
It's easier now and I'm happy like this
Just like this

Even though, I ain't comin' back now
I didn't mean to seem as though
I was so ungrateful for all you've done here
Even though, I ain't comin' back now
I didn't mean to seem as though
I was so ungrateful for all you've done here

For yankin' out my...

For yankin out my...

____________________________________

Все о'кей. Моя кровь взамен твоей.
Классный вид! Наконец-то я убит.

Да и не нужен был этот стук в груди.
Гораздо проще так, как не крути.
Как не крути.

И хотя не вернусь в этот мир теперь я,
Вовсе мне нет дела, что ты сделала,
Чтоб мое сердце...

Без вранья: тебя трахают все друзья.
Не твоя осталась лишь Вселенная...

И мне не нужен был этот стук в груди.
Гораздо проще так, как не крути.
Как не крути.

И хотя не вернусь в этот мир теперь я,
Вовсе мне нет дела, что ты сделала.
И хотя не вернусь в этот мир теперь я,
Вовсе мне нет дела, что ты сделала,
Чтоб мое сердце...

И если б мог я это видеть,
И мог найти какой-то повод,
То был ли благодарен за то,
Что мое сердце...

Все о'кей. Моя кровь взамен твоей.
Классный вид! Наконец-то я убит.

Да и не нужен был этот стук в груди.
Гораздо проще так, как не крути.
Как не крути.

И хотя не вернусь в этот мир теперь я,
Вовсе мне нет дела, что ты сделала.
И хотя не вернусь в этот мир теперь я,
Вовсе мне нет дела, что ты сделала,
Чтоб мое сердце...

Nickelback еще тексты

Перевод Translate.vc