Nickleback - Savin' me (Прийди, спаси, я умираю, торопись - я погибаю) | Текст песни и Перевод на русский

• Тексты песен
• Nickleback
• Savin' me (Прийди, спаси, я умираю, торопись - я погибаю)

Перевод песни Nickelback - Savin' Me:

Не отворит мне ворот тюрьма,
У ползу оттуда на коленях я,
Мне бы дотянуться до тебя.
В четырех стенах мечусь опять,
Стальным решеткам душу не сдержать,
А мне же ты нужна,родная.
Прийди ко мне,
Я умоляю.
Зову тебя,
Спеши- я погибаю.

ПРИПЕВ:

Покажи мне как
Здесь не сломаться,
Научи меня,
Как мне не растеряться,
Скажи им все,
Скажи им за меня,
Меня от уз спасая,
На волю стану я к тебе лететь
Про все позабывая.

Не распахнут мне даже райских врат,
Крылья поломал,низрину в пропасть,
А в памяти опять твои глаза стоят.
В городе ль живет любовь моя?
Без страховки с крыши я свисаю,
На помощь я зову тебя,

Прийди,спаси,
Я умираю,
Торопись-
Я погибаю.(х2)

_____________________________________________

Prison gates won't open up for me
On these hands and knees I'm crawlin'
Oh, I reach for you
Well I'm terrified of these four walls
These iron bars can't hold my soul in
All I need is you
Come please I'm callin'
And oh I scream for you
( http://alllyr.ru/text8746.html )
Hurry I'm fallin', I'm fallin'

[Chorus:]
Show me what it's like
To be the last one standing
And teach me wrong from right
And I'll show you what I can be
Say it for me
Say it to me
And I'll leave this life behind me
Say it if it's worth saving me

Heaven's gates won't open up for me
With these broken wings I'm fallin'
And all I see is you
These city walls ain't got no love for me
I'm on the ledge of the eighteenth story
And oh I scream for you
Come please I'm callin'
And all I need from you
Hurry I'm fallin', I'm fallin'

[Chorus]

Hurry I'm fallin'

All I need is you
Come please I'm callin'
And oh, I scream for you
Hurry I'm fallin', I'm fallin', I'm fallin'

[Chorus]

Hurry I'm fallin'