Nickson G. - Make It Right! (acoustic) | Текст песни и Перевод на русский

• Тексты песен
• Nickson G.
• Make It Right! (acoustic)

"Make It Right!"

Once they told us a story
In which we believed anyhow
So fucking time has passed
And no one will return from other side!
And we are lost somewhere
In a middle of our dream...
In a middle of a dream!

So ask your friends,
If they believe
In a world with no pain and decease...
And you'll see the truth
In their eyes that are full of despair...
despair, despair!

What would you do
If you knew
There is a chance to survive
For everyone in a time?
In a time, in a time..
This is a chance
To make it right by yourself!
'Cause no one really cares
About the future of us...

We should feel ourselves so guilty
But we don't care at all...
We don't care about the world
We're leaving today...
We don't care of anything at all...
That's all we have to know!

"Сделай все верно!" (перевод)

Однажды они поведали нам историю,
В которую мы кое-как поверили,
Ну а чертово время ушло,
Никто не вернется с той стороны!
Мы заблудились
Где-то посреди своего сна…
Посреди сна!

Спроси своих друзей,
Верят ли они в мир
Без боли и смерти?
И ты увидишь правду
В их глазах, полных отчаяния…
Что бы ты сделал,
Если бы знал,
Что есть шанс спастись всем
В этом времени?
В этом времени, в этом времени…
Так вот это твой шанс,
Сделать все верно самому,
Потому что никто не заботится
О нашем будущем...

Мы должны чувствовать себя виноватыми,
Но нам плевать…
Нам плевать на этот мир,
Который мы бросаем сегодня…
Нам плевать на все…
Вот и все, что нам нужно знать…

© Nickson G. (слова и музыка)
2012

Nickson G. еще тексты

Перевод Translate.vc