Dio dell’ôr – del mondo Signor, sei possente – risplendente; culto hai tu – maggior quaggiù. Non v’ha uom che non t’incensi; stan prostrati innanzi a te ed i popoli ed i re. I bei scudi tu dispensi. Della terra il Dio sei tu; tuo Ministro è Belzebù. SIEBEL e CORO Tuo Ministro è Belzebù. MEFISTOFELE Dio dell’ôr, – d’ogni altro maggior; non eguale, – non rivale temi tu – qui, né lassù. Tu contempli a’ piedi tuoi i mortali in lor furor dell’acciaro struggitor cader vittime se li vuoi. Della terra il re sei tu; tuo Ministro è Belzebù. WAGNER e CORO Tuo Ministro è Belzebù.