NIRGILIS - Sakura (Eureka Seven: Psalms of Planets Opening 4) | Текст песни и Перевод на русский

• Тексты песен
• NIRGILIS
• Sakura (Eureka Seven: Psalms of Planets Opening 4)

Yume kokochi no asa ichiban ni
Sashikonda hikari to
Owatte shimau koi
Ashita kara wa betsubetsu no michi
Te sonna totsuzen kokoro no
Junbi ga dekinai

Fuka sugite
Chokusetsu kokoro ni furerare nai

Cherry blossom
Cherry blossom
Te wo furu kimi no kata ni
Sayonara FALLIN LOVE

Cherry blossom
Hitori kiri
Toiki ga tsumugu MESSEEJI
Sayonara FALLIN LOVE
Kikoeru ka na?

Karappo na kono hiroi sekai ni
Katari dasu hitomi wa ano mama de...
Boku wo mitsu me sotto hohoemu
Nande sonna shan to
Tatte irareru no ka na?

Chidimara nai
Nanika wo bokura wa shitte ita no?

Cherry blossom
Dokomademo
Mai chiru kimi no koe ni
Sayonara FALLIN LOVE

Ai oshiki
Kono sora he
Toiki ga tsumugu MESSEEJI
Sayonara FALLIN LOVE

Cherry blossom
Togireru nai
Kanashimi no hate wa doko?
Sayonara FALLIN LOVE

Cherry blossom
Cherry blossom
Namida subete wasurete
Ima kara FALLIN LOVE
Todoki masu ka?

************************
В утреннем трансе
Между светом и концом любви
Создаём каждый свою дорогу
И даже мое сердце не готово
К любви, которая
Растает завтра вдруг

Оно слишком глубоко
И не сможет достичь наших сердец

Вишневый цвет
Вишневый цвет
Моя рука дрожит на твоем плече
Прощай, опадающая любовь!

Вишневый цвет
Молчаливое прикосновение
Послание с твоим непрочным образом
Прощай, опадающая любовь
Слышишь ли ты меня?

Изумительная благодать, как сладок этот звук...

В этом безбрежном пустом мире
Люди теперь говорят
Таращась на меня с лёгкими улыбками
Но сможете ли вы выдержать
Что-нибудь столь прекрасное?

Разве я не знал
Что это измучает меня?

Вишневый цвет
В твоём голосе
Он то повсюду, то рассыпается
Прощай, опадающая любовь!

В этом небе
Твоей любви
Послание с твоим непрочным образом
Прощай, опадающая любовь!

Вишневый цвет
Где же финал
Непрекращающейся печали?
Прощай, опадающая любовь!

Вишневый цвет
Вишневый цвет
Забудь все мои слезы
Эта опадающая любовь
Достигнет ли она тебя?

Изумительная благодать, как сладок этот звук
Что спас такого жалкого человека
Я был потерян, но теперь нашелся
Был слеп, но теперь прозрел