Nirvana - 5. Frances Farmer Will Have Her Revenge on Seattle ©1993 | Текст песни и Перевод на русский

• Тексты песен
• Nirvana
• 5. Frances Farmer Will Have Her Revenge on Seattle ©1993

It's so relieving
To know that you're leaving
As soon as you get paid

It's so relaxing
To hear that you're asking
Wherever you get your way

It's so soothing
To know that you'll sue me
Starting to sound the same

I miss the comfort in being sad
I miss the comfort in being sad
I miss the comfort in being sad
Hey, ooh

In her false witness
We hope you're still with us
To see if they float or drown

Our favorite patient
Display of patience
Disease-covered Puget Sound

She'll come back as fire
To burn all the liars
Leave a blanket of ash on the ground

I miss the comfort in being sad
I miss the comfort in being sad
I miss the comfort in being sad
Hey, ooh

It's so relieving
To know that you're leaving
As soon as you get paid

It's so relaxing
To know that you're asking
Wherever you get your way

It's so soothing
To know that you'll sue me
Starting to sound the same

I miss the comfort in being sad
I miss the comfort in being sad
I miss the comfort in being sad
Hey, ooh

----------------------------------------------------
Фрэнсис Фермер отомстит за себя Сиэтлу

У меня отлегло от сердца когда я узнал,
Что ты уедешь,
Лишь только получишь деньги.
Наступает полный расслабон,
Когда ты спрашиваешь,
Куда бы это тебе отправиться.
Как спокойно становиться на сердце от одной только мысли,
Что ты подашь на меня в суд.
И начинает казаться, что где-то я это уже слышал.
Находясь в глубокой печали я теряю покой.

Она дает ложные показания,
Но мы надеемся, что ты все-таки с нами,
Чтобы увидеть - захлебнуться они, или выплывут.
Наша любимая пациентка -
Образец терпения,
Охваченная болезнью Пьюджент-Саунд.
Но она вернется обратно огненным вихрем,
Чтобы сжечь всех лгунов,
И укрыть зелю одеялом из пепла.
Находясь в глубокой печали я теряю покой .