Nishin-P - Phobia (Instrumental) | Текст песни и Перевод на русский

• Тексты песен
• Nishin-P
• Phobia (Instrumental)

/----English----\\
-spanish-

We're standing on the edge, on the sacred line. (Estamos en el borde, en la línea sagrada)
We've never seen the light, but, still, we're not blind. (No hemos visto nunca luz, pero no aún somos ciego)
Don't move, don't feel, don't fall and without a word (No se mueva, ni se sienta, ni se caiga y sin palabras)
Just breathe the air, feeling so alone (Simplemente respire el aire, sintiéndose sola)

\"S\" - is for Sensetive little girl, and (\"s\" de una niña sensible y)
\"A\" - is for her Ambitious soul, and (\"A\" de su alma ambicioso y)
\"D\" - is for doomed Dishonesti, (\"D\" de deshonestidad condenado)
That's an oddity (Esa es una rareza)

Breaking away from cursed dreams of mine, (Me separando de sueños malditos los míos,)
Falling behind that reality with you, (La quedando atrás esa realidad contigo )
Trapped inside myself alone, so bad (Estoy atrapado dentro de mí sola, muy mal)
So sad, no thought, no doubts, like a PHOBIA (Muy triste, ni pensamientos, ni dudas, como una FOBIA)

Me teñi de gris (I dyed myself in gray)
Olvidé sentir (I forot to feel)
Por fin desistí... (And finally i gave up...)

Todo el dolor precipitó, (All the pain is precipitated,)
Ya acaba oxidando mi el corazón. (And my heart's just oxidized.)
No lo puedo controlar, (I can not control it,)
Me voy a desbordar! (I will be overwhelmed!)

Dime cuántas veces me de romper (Tell me how many times do I have to break again)
Hasta que preguntes: oye, estas bien? (Until you finally ask: \"Hey, are you okay?)
Se ensamblan promesas de mentira, (Assembled in lying promises)
Sentimientos causan FOBIA... (Feelings cause FOBIA)

Breaking away from cursed dreams of mine,
Falling behind that reality with you,
Trapped inside myself alone, so bad
So sad, no thought, no doubts, like a FOBIA

/-----Russian-----\\

Мы стоим на самом краю, на священной черте.
Мы никогда не видели света, но мы всё ещё не ослепли.
Не шевелись, не чувствуй, не упади и, не произнося ни слова,
Лишь вдыхай воздух, ощущая своё одиночество.

\"S\" - значит Чувствительная маленькая девочка, и
\"A\" - значит Амбициозность её души, и
\"D\" - значит Несправедливость судьбы,
И всё это крайне странно.

Отрываясь от своих прóклятых снов,
Оставляю позади эту реальность, с тобой,
Заперта в ловушке внутри самой себя одна, так ужасно,
Так грустно, ни мыслей, ни сожалений, подобно Фобии.

Я выкрасила себя в серое.
Я забыла, как чувствовать.
И, наконец, я сдалась...

Боль накатывается на меня
И моё сердце уже буквально прогнило насквозь.
Я не могу контролировать его,
Оно переполняет меня!

Скажи мне, как много раз должна я быть сломлена вновь и вновь,
Пока ты наконец-то не спросишь меня: \"Эй, ты в порядке?\"
Запутавшись в фальшивых обещаниях,
Чувства создают ФОБИЮ

Отрываясь от своих прóклятых снов,
Оставляю позади эту реальность, с тобой,
Заперта в ловушке внутри самой себя одна, так ужасно,
Так грустно, ни мыслей, ни сожалений, подобно Фобии.

Nishin-P еще тексты

Перевод Translate.vc