Nobunaga Oda & Mitsuhide Akechi - 焔 ～武火燃ゆる～ | Текст песни

• Тексты песен
• Nobunaga Oda & Mitsuhide Akechi
• 焔 ～武火燃ゆる～

Нобунага:
\"Мой клинок лежит в ножнах под луной
Этой ночью, когда даже ветра спят.
Однако пламя, что я вижу пред собой,
Напоминает меня самого...\"

Мицухидэ:
\"Я верил в него
И поклялся, что буду подле него
До конца дней своих,
Но теперь...\"

Нобунага:
\"Однажды настоящее станет прошлым и исчезнет.
Знай же, что ничто не вечно в этом мире.\"

Мицухидэ:
\"Мирная земля без войны
Как можно сомневаться в том, что это возможно?
Есть лишь один ответ, один протест
Я встречу своего Господина мятежным клинком\"

\"Враг в Хоннодзи!\"

Нобунага:
\"Если ты готов, то приходи.
Если ты думаешь превзойти меня
И считаешь, что это нужно, чтобы двигаться вперёд,
То я с радостью приму твой вызов.\"

Мицухидэ:
\"Я направляюсь к своему Господину,
Чтобы обратить против него свой клинок,
Даже если другие считают, что это путь к разрушению
Или удовлетворению моих амбиций.\"

Нобунага:
\"Людям суждено исчезнуть, подобно утреннему туману.
Всё, что от них остаётся - это сила их душ.\"

Мицухидэ:
\"Я не отступлю, ради этой страны
И ради своего друга
Я буду сражаться.\"

Оба:
\"Есть лишь один ответ: сжечь этот момент
Чтобы открыть путь к новой земле.\"

Нобунага:
\"Развлеки меня, Мицухидэ!\"

\"О, Кровавое Пламя, сожги же всё!\"

Мицухидэ:
\"Мой путь таит в себе опасность.\"

Нобунага:
\"Людям суждено исчезнуть, подобно утреннему туману.
Всё, что от них остаётся - это сила их душ.\"

Мицухидэ:
\"Я не отступлю, ради этой страны
И ради своего друга
Я буду сражаться.\"

Оба:
\"Есть лишь один ответ: сжечь этот момент
И построить новую страну.\"

Nobunaga Oda & Mitsuhide Akechi еще тексты