Noir Desir - Charlie | Текст песни и Перевод на русский

• Тексты песен
• Noir Desir
• Charlie

Pesni.guru - сайт для Гуру

Charlie
Son ombre glisse et sa semelle claque
Charlie caresse le trottoir
Il n'a que les os, l'esprit et la peau
Charlie va danser ce soir

Allez Charlie
Tiens toi droit
C'que c'est beau
Quand elle coule
Ta rivière de sang chaud

Là ils se tiennent au fond
Le temps et le son
Pour la vie, sweet little blues
Accroche toi aux plis
De la mélodie
Qui ne sait pas qui elle suit

Charlie, Charlie
Les filles fondent
Vieux salaud
Là elle coule
La rivière de sang chaud

Le coeur dans les tempes
La tempête au ventre
Charlie sord et se perd
Dans le dédale des rues
Où un taxi le prend
Sur son capot d'argent

Maintenant dans l'eau sale
Elle traîne sa bouche pâle
Au fond du caniveau
Où elle coule, où elle coule
Où elle coule, où elle coule
la rivière de sang chaud.

скольженье тени, подошв щелчки -
Чарли ласкает тротуар
он весь из кожи, костей да души,-
и в этот вечер он танцор

давай-ка, Чарли
распрямись
ведь так красиво она течет -
теплой крови течет река

сердца стук* это темп и звук
это sweet little blues за жизнь
за изломы держись
мелодии
той что может далеко завести

Чарли Чарли...
..на почве девчонок...
...старый чёрт,
здесь она течёт
теплой крови течёт река

в сердце такты,
вихрь в животе...
Чарли шел да пропал
в лабиринте улиц,
где такси подбило его
металлом капота...

теперь грязь сточных вод
зальет его бледный рот
он не встанет в канаве со дна
ох она течет ох она течет
теплой крови течет река...

*не разбираю первое слово, там что-то «... en fond» но не уверена что coeur/