Гуру ПесенNomad Lonely Orchestra - Норвежец | Текст песни и Перевод на русский
День сменялся ночью и вдруг я понял, что
Снег стал ослепительно белым, деревья будто пострижены,
И куда ни посмотри - везде аккуратные хижины
У одной из них сидел человек в яркой одежде.
Я сразу понял, что он - скорее всего, норвежец.
Я сказал ему God dag! Hva heter du?
Вам здесь хорошо сидится, как я посмотрю.
Jeg trives her mye, været er bra.
Men jeg vet ikke hvor er du fra?
Kanskje fra Norge, et spennende land
Så du er Nordmann, er jeg ikke sant?
Он засмеялся, поправил шапку с бубенчиком нервно
Возможно, я составил предложение грамматически неверно
Но это было уже неважно, главное - я произвел впечатление
Норвежец достал из кармана имбирное печенье
Я покупал его пару лет назад в Трондхейме
Кажется, в Bonnpris, а нет, всё таки в Реме
Tusen или hundre, я не знаю сколько лет
прошло с тех пор, как Норвегия получила суверенитет
Хотя на самом деле знать это нужно,
А то норвежцы на меня обидятся дружно
И никто не заговорит со мной на улицах ТромсЁ
Никто не скажет Hvordan gar det, в порядке ли всё?
И даже мой новый знакомый, любитель лыжного спорта,
Представит, как я лечу с вершины Хардангерфьорда.
Или даст мне шанс, спросит про норвежскую литературу
Я скажу, что читал Генрика Ибсена сдуру
Хотя прочел лишь отрывок в учебнике stein på stein,
И то потратил на это почти целый день.
Я долго стоял и думал, что будет потом
Норвежец тем временем зашел к себе в дом
Он снял телефон, позвонил в миграционную службу,
Ему со мной возиться совсем было не нужно.
Про меня написали в Dagbladet к вечеру ближе
Я стал первым, кто пересек границу на лыжах,
Но мой спортивный подвиг никто как будто не заметил
Все ругались и стучали ногами, словно малые дети
Меня посадили в машину, забитую памперсами до отказа
(Они даже по 9 рублей за крону дешевле, чем у нас в магазах)
Я ехал и видел оленей на лесной опушке
Прощай Норвегия, прощайте милые зверюшки.
Nomad Lonely Orchestra еще тексты
Статистика страницы на pesni.guru ▼
Просмотров сегодня: 1