Notre Dame de Paris - Acte II - 19. Clopin (Luck Mervil), Frollo (Daniel Lavoie), Phoebus (Patrick Fiori), Esmeralda (Hélène Ségara), Gringoire (Bruno Pelletier) - L'attaque de Notre-Dame | Текст песни и Перевод на русский

• Тексты песен
• Notre Dame de Paris - Acte II
• 19. Clopin (Luck Mervil), Frollo (Daniel Lavoie), Phoebus (Patrick Fiori), Esmeralda (Hélène Ségara), Gringoire (Bruno Pelletier) - L'attaque de Notre-Dame

19. ОСАДА СОБОРА БОГОМАТЕРИ (L'Attaque de Notre-Dame)

КЛОПЕН И НИЩИЕ:

Убежища!
Убежища!
Убежища!
Убежища!
Убежища!
Убежища!
Убежища!
Убежища!
Убежища!

ФРОЛЛО:

Королевские солдаты! Заклинаю вас,
Освободите врата
Вашей души, вашей совести,
Во имя благопристойности
Я даю вам право
Нарушить обычай "убежища".

ФЕБ:

Убирайтесь, нищие!
Убирайтесь, босяки!
Убирайтесь! Убирайтесь!

ФЕБ И СОЛДАТЫ:

Убирайтесь, нищие!
Убирайтесь, босяки!
Убирайтесь! Убирайтесь!

КЛОПЕН:

Мы чужестранцы, без документов
Мужчины и женщины
Без адреса
О Нотр-Дам, мы просим у тебя
Убежища! Убежища!

Мы приезжие, без документов
Мужчины и женщины
Без адреса
О Нотр-Дам, мы просим у тебя
Убежища! Убежища!

Мы чужестранцы, без документов
Мужчины и женщины
Без адреса
О Нотр-Дам, мы просим у тебя
Убежища! Убежища!

КЛОПЕН:

Эсмеральда, я умираю
О, моя маленькая сестра
Именем всех братьев, послушай мою просьбу
Здесь ты выросла, это твоя страна
Крикни это громко для меня, Эсмеральда

ЭСМЕРАЛЬДА:

Мы чужестранцы, без документов
Мужчины и женщины
Без адреса
О Нотр-Дам, мы просим у тебя
Убежища! Убежища!

Мы приезжие, без документов
Мужчины и женщины
Без адреса
О Нотр-Дам, мы просим у тебя
Убежища! Убежища!

ГРЕНУАР:

Их больше тысячи у ворот города
А скоро их будет 10 тысяч, а потом 100 тысяч
Мир изменится
И все смешается
Их будет миллион,
Они будут просить у тебя
Убежища! Убежища!

ГРЕНУАР И ЭСМЕРАЛЬДА:

Убежища! Убежища!
___________________________________

CLOPIN ET LES SANS-PAPIERS:

Asile!
Asile!
Asile!
Asile!

FROLLO:

Asile!
Soldats du roi je vous exhorte
À franchir cette porte Asile!
En votre âme et conscience
Au nom de la décence
Asile!
Je vous donne le droit
Asile!
D'enfreindre le droit
Asile!
D'asile!

PHOEBUS:

À bas! Ces sans-papiers
À bas! Ces va-nu-pieds
À bas! À bas!

PHOEBUS ET SES SOLDATS:

À bas! Ces sans-papiers
À bas! Ces va-nu-pieds
À bas! À bas!

CLOPIN:

Nous sommes
Des étrangers
À bas!
Ces sans-papiers Des sans-papiers
À bas! Des hommes
Ces va-nu-pieds Et des femmes
À bas!
À bas! Sans domicile
Oh! Notre-Dame
Et nous te demandons
Asile! Asile!

À bas!
Ces sans-papiers
À bas!
Ces va-nu-pieds
À bas!
À bas!

Nous sommes
Des étrangers

Des sans-papiers
Des hommes
Et des femmes

Sans domicile
Oh! Notre-Dame
Et nous te demandons
Asile! Asile!

CLOPIN

Esmeralda je meurs
Oh! ma petite soeur
Au nom de tous tes frères
Ecoute ma prière

Ici tu as grandi
Ici c'est ton pays
Clame-le à grands cris
Pour moi Esmeralda

ESMERALDA ET LES SANS-PAPIERS

Nous sommes
Des étrangers
Des sans-papiers
Des hommes
Et des femmes
Sans domicile

ESMERALDA ET LES SANS-PAPIERS ET GRINGOIRE

Nous sommes
Des étrangers
Ils sont bien plus de mille
Des sans-papiers
Des hommes
Et des femmes
Aux portes de la ville
Sans domicile

Nous sommes
Des étrangers
Et bientôt ils seront
Des sans-papiers
Des hommes
Et des femmes
Dix mille et puis cent mille
Sans domicile

PHOEBUS ET SES SOLDATS

À bas!
Nous sommes Ces sans-papiers
Des étrangers À bas!
Le monde va changer Ces va-nu-pieds
Des sans-papiers À bas!
D