Nouvelle vague- - in a manner of speaking ... Love (из фильма "Ее сердце") | Текст песни и Перевод на русский

• Тексты песен
• Nouvelle vague-
• in a manner of speaking ... Love (из фильма "Ее сердце")

In a manner of speaking
I just want to say
That i could never forget the way
You told me everything
By saying nothing
In a manner of speaking
I dont understand
How love in silence becomes reprimand
But the may i feel about you
Is beyond words

Oh give me the words
Give me the words
That tell me nothing
Oh give me the words
Give me the words
That tell me everything

In a manner of speaking
Semantics won't do
In this life that we live
We only make do
And the way that we feel
Might have to be sacrificed

So in a manner of speaking
I just want to say
That like you i should find a way
To tell you everything
By saying nothing

Oh give me the words
Give me the words
That tell me nothing
Oh give me the words
Give me the words
Give me the words
Give me the words
Give me the words

In a manner of speaking

Сказать хочу, что нет - мне не забыть,
Такой искусный способ разговора.
Тебе не нужно было говорить,
Ты все дала понять, не проронив ни слова.

Не обоснован ни один упрек.
В любви слова молчанье заменяет.
И чувства, что меня переполняют,
Прочтешь ты между строк.

Произнеси хоть пару фраз,
Которыми ты ничего не скажешь.
Произнеси хоть пару фраз,
Которыми ты скажешь обо всем.

Нет правил для манеры говорить.
Но наша жизнь закон диктует нам,
Приходится нам жертву приносить
И волю не давать своим порывам.

И мне необходимо перенять
Такой искусный способ разговора,
Чтобы не нужно было говорить,
Чтоб обо всем сказать, не проронив ни слова.

Произнеси хоть пару фраз,
Которыми ты ничего не скажешь.
Произнеси хоть пару фраз...
Произнеси хоть пару фраз...
Произнеси хоть пару фраз...
Произнеси хоть пару фраз...


Nouvelle vague- еще тексты

Перевод Translate.vc