Nucleo Terco - 04-Nuestra condena | Текст песни и Перевод на русский

• Тексты песен
• Nucleo Terco
• 04-Nuestra condena

http://vkontakte.ru/club267949 rksmb.ru

NUESTRA CONDENA (Abriendo Fuego)

Abandono el barrio por la mañana
junto a miles de personas como yo
Obreras y obreros apiñados en vagones
dispuestos a cumplir con su función

En el bar, el café, las frases triviales
el eterno vacío, la frustrante calma
Llegamos al hostil paisaje de la obra
dispuestos a afrontar una nueva jornada

OH ATADOS CON CADENAS QUE NO SE VEN
OH HASTA QUE LLEGUE UN ROJO AMANECER

Qué diferente nuestro lugar de trabajo
del de los que deciden por nosotros
Qué sencillo ampliar la jornada
desde oficinas climatizadas

Nos pasamos el día hablando de fútbol
de líos de famosos, de televisión
Gente que jamás pensará en nosotros
a quién no merecemos ninguna atención

Después de una jornada con horas extras
vuelvo reventado y oliendo mal
Los mismos vagones atestados de gente
a los que mañana volveré a encontrar

Pienso en los años que me quedan de condena
si no sufro un accidente laboral
Ver como los medios me ridiculizan
haciendo una comedia de mi existencia

OH ATADOS CON CADENAS QUE NO SE VEN
OH HASTA QUE LLEGUE UN ROJO AMANECER
OH

Перевод:
Наш приговор

Утром покидаю район
Вместе с тысячами людей как я
Работницы и работники сжатые в вагоне
Собирающиеся выполнять свои задачи.

В баре, в кафе, обычные фразы,
Вечная пустота, постоянная тишина.
Приходим к враждебному пейзажу труда
Готовые противостоять новому рабочему дню.
СВЯЗАНЫЕ ПРИГОВОРАМИ КОТОРЫЕ НЕ ВИДНЫ
ДО ТЕХ ПОР, КОГДА ПРИДЕТ КРАСНЫЙ РАССВЕТ

Насколько разные места нашей работы
На тех, кто решает за нас
Как просто установить рабочий день
Из офисов с кондиционером.

Проводим день болтая о футболе,
О лживых знаменитостях, о телевидении.
Люди, которые никогда не задумаются о нас
И на них мы не обращаем никакого внимания.
После рабочего дня с дополнительными часами
Выхожу замученный и плохо пахнущий
Те же вагоны с зажатыми людьми,
Которых завтра я снова увижу.
Я думаю о годах, которые мне остались по приговору,
Если со мной не случится несчастный случай на работе
Посмотреть как СМИ смеются надо мной
Превращая мое существование в комедию.
СВЯЗАНЫЕ ПРИГОВОРАМИ КОТОРЫЕ НЕ ВИДНЫ
ДО ТЕХ ПОР, КОГДА ПРИДЕТ КРАСНЫЙ РАССВЕТ

Nucleo Terco еще тексты

Перевод Translate.vc