Гуру Песен Популярное
Осень Летние песни Детские Cамая смешная Застольные
А Б В Г Д Е Ж З И К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Э Ю Я
# A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Null - ◄ | Текст песни и Перевод на русский

Открывающая тема сериала "Lilium", которую исполняет на латыни Нома Кумико (Kumiko Noma), содержит смесь отрывков из Вульгаты (Latin Vulgate), латинского перевода Ветхого и Нового Заветов, со свеженаписанными строками на латыни, стилизованными под молитву.

Os iusti meditabitur sapientiam et lingua eius loquetur iudicium
(Уста праведника изрекают премудрость, и язык его произносит правду)
Псалом Давида 36:30

beatus vir qui suffert temptationem quia
cum probatus fuerit accipiet coronam vitae...
(Блажен человек, который переносит искушение,
потому что, быв испытан, он получит венец жизни...)
Книга Иакова 1:12

Kyrie, ignis divine, eleison. Oh quam sancta... Quam serena...
Quam benigna... Quam amoena... Oh castitatis Lilium
(Господь, огонь священный, помилуй. О, Ты, Святая... Ты - Безмятежная...
Ты - Благочестивая... Ты - Милосердная... О, Непорочная Лилия.
Перевод - Crow
77777
Os iusti meditabitur sapientiam
Et lingua eius loquetur iudicium
Beatus vir qui suffert tentationem
Quoniam cum probatus fuerit accipiet coronam vitae
Kyrie, Ignis Divine, Eleison
O quam sancta, quam serena, quam benigna
Quam amoena O castitatis lilium

Перевод:
Уста праведника изрекают премудрость
и язык его произносит правду.
Блажен человек, который переносит искушение,
потому что, быв испытан, он получит венец жизни…
Господь, огонь священный, помилуй
О, как ты свята…, Как ты безмятежна…, Как ты благочестива…
Как ты милосердна… О, Непорочная Лилия.


Null еще тексты


Перевод Translate.vc



Другие названия этого текста
  • Elfen Laid - "Lilium" Kumiko Noma (0)
  • Kumiko Noma - Эльфийская песнь - "Lilium" (лилия)...безумно красивая песня, латынь / для хрупкой лилии Вероники (0)
  • -Ыыыы. 0.0 - •о• (0)
  • Kumiko Noma - "Lilium" (Лилия)...безумно красивая песня на латыни (Elfen Lied OST) (0)
  • 4 - 33 (0)
  • Elven lied - "Lilium" (0)
  • Subliminal Zipper - Wise Words of Wisdom (OST Эльфийская Песнь) (0)
  • elf - loud (0)
  • Kumiko Noma - Эп - "Lilium" (лилия)...безумно красивая песня, латынь (0)
  • Kumiko Noma - Lilium (Full version) (0)
  • Kumiko Noma - Песнь ИИ Тип "Аура" (0)
  • Эльфийская песнь 1 опенинг - AnimЭnimE FavoriT BanD (0)
  • Церковный гимн - "Lilium" (лилия)...безумно красивая песня, латынь (0)
  • 000 - 00 (0)
  • null - (0)
  • "Kumiko Noma" - ОСТ Эльфийская песнь (аниме) - "Lilium" (лилия) латынь (0)
  • Kumiko Noma - Lilium. Лат. (0)
  • Kumiko Noma - Анимэ "Эльфийская песнь" (0)
  • Openning - "Эльфийская песнь" (0)
  • Музыка из аниме"Эльфийская песня" это самая красивая и грустная песня из самого красивого и грустного аниме на свете - , (0)
  • Adérunt vos - Lilium (0)
  • Kumiko Noma - Эльфийская песнь - "Lilium" (лилия)..звон душ, латынь (0)
  • неивестный - Lilium... (0)
  • 14 - опенинг (0)
  • Kumiko Noma - Эльфийская песнь утау - "Lilium" (лилия)...безумно красивая песня, латынь (0)
  • Latin Vulgate - "Lilium" (0)
  • Mekachizuka produsts - Treak 11 (0)
  • Kumiko Noma - Эльфийская песнь (на латыни) (0)
  • Home Music - Elves (0)
  • Антонио Люцио Вивальди - Эльфийская песнь (0)
  • Хуго Вольф - Эльфийская песнь (0)
  • OP Elfien lied - "Lilium" (лилия) (0)
Видео
Нет видео
-
Сейчас смотрят
Оценка текста
Статистика страницы на pesni.guru ▼
Просмотров сегодня: 4