Нинке Лаверман родом из Фрисландии и она исполняет свои песни на фризском языке, на котором говорят только в северной части Нидерландов, и который, по мнению лингвистов, находится где-то на полпути между английским и голландским. Уже во время работы над своим дебютным альбомом Sielesâlt («Соль души», 2004) она обозначила свой музыкальный стиль как «фризское фаду». Для нескольких композиций Нинке перевела тексты известного нидерландского поэта Яна Якоба Слауэрхофа на фризский. Чистота этих песен быстро нашла отклик у широкой аудитории, альбом стал «золотым» в своей стране и, ко всему еще, Нинке получила литературную премию за свои переводы.
Статистика страницы на pesni.guru ▼
Просмотров сегодня: 1
Гуру Песен