OASIS [The Masterplan] - Lonely Winds Of War | Текст песни и Перевод на русский

• Тексты песен
• OASIS [The Masterplan]
• Lonely Winds Of War

Lonely Winds of War (оригинал Masterplan)
Одинокие ветры войны (перевод Юлия InfiniteDarkness из Москвы)
All my time, I've been alone
Всё время, что я провёл в одиночестве,
Deep in my vision mind, I'm building roads
В своём проницательном разуме я строил дороги,
Longing for the magic night to take the day,
Стремясь, чтобы волшебная ночь сменила день,
So I can kill my wings of war and dream away,
Так я смогу срезать свои крылья войны и погрузиться в сон,
Yeah...
Да...

Hear my cry, I feel alone,
Услышь мой крик, я одинок,
I'm lost in a winter storm, where love is cold
Я потерян в зимнем шторме, где любовь скована холодом.
Listen to the raging sound of a lonely man,
Услышь неистовый крик одинокого человека,
I'm one with a silver moon above the desert land,
Со мной только серебряной луна над пустынной землёй,
Oh! Yeah, yeah!
О! Да, да!

I've traveled across the world to the darker side,
Я путешествовал по миру, и побывал на его тёмной стороне,
In my mind the shadows, growing mad
В моих мыслях – сумерки, безумие нарастает.
On and on we seek the sky to fly before the foe,
Снова и снова мы прочёсываем небо, чтобы опередить противника
Fury when I sing to you, this is our time to live and die!
В ярости, когда я пою тебе, это наше время жить и умирать!

Frozen pain behind your eyes,
За твоим взглядом – застывшая боль,
I see your heavy chains and ghostly cries
Я вижу твои тяжёлые цепи и молчаливые крики
Woah, endlessly it's time to burn,
О, целую вечность... Пора всё сжечь...
I know your bleeding heart, your soul can return!
Я знаю, твоё страдающее сердце, твоя душа может вернуться!
Yeah, yeah, yeah! Oh!
Да, да, да! О!

Through the land moves a lonely wind,
Над землёй парит одинокий ветер,
So lonely, so lonely
Такой одинокий, такой одинокий...