Oda Kazumasa - Masshiro (OST Sore wa, Totsuzen, Arashi no you ni) | Текст песни и Перевод на русский

• Тексты песен
• Oda Kazumasa
• Masshiro (OST Sore wa, Totsuzen, Arashi no you ni)

Kanashii hodo no omoi gatsu noreba mou sono ai wa modorenai
Semete tada setsunai kimochi tsutaeru made

Okizari ni sareru dake no koi nara mou iranai
Demo deai wa mata sono kotae o tooku ni oite shimaun da

Sakki kara zutto onaji PEEJI bonyari nagameteru
Futari deatte shimatta no wa kitto ii koto nan da

Toomawari shite yuku kouen wa hitokage mo nai
Kokoro wa itsu kara ka kimi de ippai ni natteru

Kanashii hodo no omoi gatsu noreba mou sono ai wa modorenai
Semete tada setsunai kimochi tsutaeru made

Yuki no you ni tsumetai ame ni utare tsuzuketa
Hari sake sou na mune o hito shirezu kakaete ita

Ayamachi mo yurusarenai uso sae mo toki wa keshite kureta kedo
Ima ni shite mada hontou no ai wa wakaranai mitai da

Hodoukyou de damatte hito gomi o mite iru
Zawameki o tsutsumu you ni yuki ga furi hajimeta

Kobore kaketa kotoba no mikon de itsushi ka kure yuku fuyu no machi
Mou sukoshi dake kono mama futari ni kotae wa iranai

Kanashii hodo no omoi gatsu noreba mou sono ai wa modorenai
Semete tada setsunai kimochi tsutaeru made

Sore demo mata hajimarou toshiteru sono toki o matte ita you ni
Ai wa tomadou futari no nani mo ka mo masshiro ni shite
===
Если впустишь грустные воспоминания,
любовь не сможет вернуться.
По крайней мере до того,
как ты отпустишь эти мучительные чувства.
Если наша любовь действительно
прошла, то она не нужна мне.
Но ты снова оставила мой ответ далеко позади.
С тех пор я только и могу, что
слепо разглядывать одну и ту же страницу.
Без сомнения, встретить тебя было хорошо.
Я продолжаю свой извилистый путь,
и в парке нет людских теней.
Как долго ещё моё сердце будет полниться мыслями о тебе?
Если впустишь грустные воспоминания, любовь не сможет вернуться.
По крайней мере до того,
как ты отпустишь эти мучительные чувства.
И всё же если есть шанс, что
всё начнётся снова, я буду ждать этих моментов.
Любовь запутавшейся пары белоснежно белая.