old gray - like blood from a stone | Текст песни и Перевод на русский

• Тексты песен
• old gray
• like blood from a stone

\"пропащие и искатели славы

эта девушка. высокая девушка, с глазами как медовые соты и жасмин,
иногда она выдыхает тебе дым в лицо в курилке,
и ты называешь это любовью. не потому что это так, а потому что только бы это было так,
ведь ты ужасно одинок.
ты не можешь стерпеть океанский рев у себя в ушах,
когда ты один. ты говоришь себе,
что пепел в твоих легких – это поцелуй на ночь.
и ты пишешь стихи о завитках дыма, шепотом слетающих с ее губ,
о том, как они красивы,
как страждущие объятия бога,
только бы они были ими. однажды ночью ты уставший, так сильно уставший,
твои глаза тяжелы как вода, ты забываешь,
где ты: в курилке волмарта
в 2:30 ночи. ты оставляешь свой блокнот без присмотра
на столе, открытым для всего мира – смотрите,
и один из твоих коллег берет его, читает твои стихи
о девушке с глазами как медовые соты и жасмин, ты в панике
когда понимаешь, что произошло, потому что парень
взявший твой блокнот,
он злой, его глаза как дробовики и колючая проволока,
он покупает тебе лезвия на день рождения
чтобы в следующий раз ты все сделал как надо,
долбанный фрик,
и ты не можешь поверить, что ты не такой.
не веришь, что ты хоть чего-то достоин.
иногда ты даже не пытаешься спрятать
злые отметки на своей руке, как будто твоя кожа – это тест
в котором ты на все вопросы ответил неправильно. однажды ночью
лежит канцелярский нож с новехоньким лезвием, картонные коробки
упрашивают проверить его на себе.
ты начинаешь, но что-то не так,
материал неподатлив,
режется плохо,
ты стараешься изо всех сил, чувствуешь, как поддается застывший клей,
а на полу кровь,
половина лезвия на дюйм в твоем запястье,
но ты не чувствуешь его.
начальник смены орет на тебя, злой,
потому что ему придется везти тебя в больницу.
уборщик никогда тебе не простит,
что ты запачкал его чистый-чистый пол.
и все, с кем ты работаешь,
их злобные глаза сияют,
они все знали, что к этому и шло. и какофония,
все эти призраки, напоминающие тебе, что ты обреченный неудачник,
другое лезвие,
упаковка таблеток,
бутылка водки, тебя навестят
две недели стационара,
пока вся семья молится
чтобы ты поправился. и доктор с пустыми глазами,
который никогда не смотрит на тебя
он вечно что-то пишет
в свой планшет. документирует все,
что ты говоришь, даже когда ты говоришь не с ним.
ты не куришь,
но ходишь на перекуры
со всеми остальными из палаты
потому что кроме как пялиться в потолок
и ждать следующего сеанса психотерапии делать все равно нечего.
и ты шатаешься по внутреннему дворику, не куришь
но дружишь с теми, кто курит.
и этот мужчина,
может лет на 10 старше тебя.
с глазами как сруб сосны и закат,
он замечает, что ты не куришь,
и старается не выдыхать в твою сторону. он говорит,
что все нормально, дружище, мы выкарабкаемся, и когда выйдем отсюда
станем лучше, чем когда сюда попали. он говорит тебе правду,
и ты веришь ему. в один день доктор, который не смотрит на тебя,
приходит в палату и говорит, что твоя страховка кончилась,
тебе лучше и ты можешь выписываться.
твоя мама забирает тебя в вестибюле.
ее глаза как самая взволнованная доброта, что ты только видел.
и вы едете домой.
и ты борешься с призраками,
и сейчас это легче, чем раньше.
потому что твои орудия теперь получше, чем были.
и твоя жизнь идет своим чередом,
как будто ты всегда был обречен победить в этом сражении.
ты больше не пишешь стихи о завитках дыма,
покидающих губы, которые ты когда-то хотел целовать,
или о том, как невыносимо твое одиночество.
потому что теперь ты пишешь стихи о том, как оставаться живым,
ты пишешь о местах, в которых чувствуешь себя как дома,
а не о тех, в которых ты хотел бы быть.
в один день, ты замечаешь кого-то в зеркале,
это ты. глаза как упорство и борьба.
как кирпичные дома заброшенных фабрик
отказывающиеся окончательно развалиться. ты смотришь на шрамы,
историю, впечатанную в твои руки, подобную карте
мест, где ты был и других, бесконечных возможностей,
где ты сейчас, и куда можешь отправиться дальше.
и завитков дыма кружащихся над твоей головой
в непроглядной ночи.
оторвись от всего,
пускай перед глазами останется только небо,
и оно идеально. оно такое ясное.\"


old gray еще тексты

Перевод Translate.vc