Olegrande - Sports (with Vocal) | Текст песни и Перевод на русский

• Тексты песен
• Olegrande
• Sports (with Vocal)

>> Couplet #1 \\ 1й Куплет

If you often feel slack, hardly
Stand up in the mornings,
Seat stooped over a desk, don't
Walk over stairs, go by a lift instead.
---------------------------------------
Если часто чувствуешь слабость,
С трудом встаёшь по утрам,
Сидишь, сутулясь за столом,
Не ходишь по лестнице, ездишь на лифте вместо этого...
---------------------------------------

Our lazy hash is funny:
How to find some time for sport in a busy day?
And in a rush
Our bodies during workdays
Lose their shape, agility, strength.
---------------------------------------
Наша ленивая эпизодическая дерготня смешна:
Как найти время для спорта в плотном графике?
И в суете наши тела вовремя рабочих дней
Теряют форму, гибкость и силу.
---------------------------------------

Sport is like an anchor,
Movement is the life.
This is one of our health handlers
To prevent full colours deprive.
---------------------------------------
Спорт - как я корь,
Движение - есть жизнь.
Это одна из основ нашего здоровья,
Предотвращающая потерю вкуса к жизни.
---------------------------------------

>> Refrain #1 \\ 1й Припев

Pace of lyfe
Defers my start.
I may be thinking
That it can wait for years.
One day'll come,
When I am too eld,
Too weak and shrinking,
It's too late for thinking.
---------------------------------------
Ритм жизни
Откладывает начало моей активной деятельности.
Я могу думать,
Что это никуда не денется с годами.
Однажды придёт момент,
Когда я буду слишком стар,
Слишком слаб и усыхающийся,
Что будет слишком поздно думать.
---------------------------------------

>> Bridge #1 \\ Проигрышь

>> Couplet #2 \\ 2й Куплет

No! Don't want to live this way I
Really want to change my life.
So decided to start working out,
Do it every blessed day.
---------------------------------------
Нет! Не хочу жить так,
Я точно хочу изменить свою жизнь.
Поэтому решил начать активно заниматься спортом,
Делать это каждый божий день.
---------------------------------------

I am a runner in a
Park in morning hours even in rainy day,
Then having contrast shower,
lots of misc gym...
Swimming, jumping, riding, biking.
---------------------------------------
Я бегун в парке
В ранние часы даже в дождливый день,
Затем принимаю контрастный душ,
Делаю кучу различных упражнений...
Плаваю, прыгаю, катаюсь на лошади, на велосипеде.
---------------------------------------

All I have to lose now
Is the remaining will.
If I really can keep ambition
I'll never be in trouble with health.
---------------------------------------
Всё, что я могу потерять теперь -
Это остаток воли.
Если буду по-прежнему целеустремлён,
Никогда не буду испытывтаь проблем со здоровьем.
---------------------------------------

>> Refrain #2 \\ 2й куплет, повторение 1го