Oliver Boyd & The Remembralls - Necessity (I'll Be Alright) | Текст песни и Перевод на русский

• Тексты песен
• Oliver Boyd & The Remembralls
• Necessity (I'll Be Alright)

It's easy to see
That you believe that you got it
That all your pieces will fall into place
But the truth is
That your illusions of grandeur
Are just delusional musing at best
But it still takes
All of the strength in my body
To muster all of the moxie I got
'Cause I'll need it
To act upon this advantage
So I can manage to finish you off

I'll be out there for the greater good
Doing my best just like he knew I would
She'll be my fire, be my burning flame
You send shivers down my spine,
But if she believes, I know I'll be alright

Necessity
Is the mother of invention
But even clever suggestions would do
So I sit down
And try to plan or imagine
Decide on a course of action to take
But the truth is
I'm feeling lost, it's confusing
When you don't know what you're doing at all
But believe me
No matter what kind of horrors
I'll travel to every corner, I will (just watch me)

I'll be out there for the greater good
Doing my best just like he knew I would
She'll be my fire, be my burning flame
You send shivers down my spine,
But if she believes, I know I'll be alright

Mind over matter
Be it broken, bruised or battered
I'll keep coming like freight train
I'm on a mission
To deny your opposition
So get ready for the hurricane

I'll be out there for the greater good
Doing my best just like he knew I would
She'll be my fire, be my burning flame
You send shivers down my spine,
But if she believes, I know I'll be alright

***
Трудно не заметить,
Что ты считаешь, что заполучил их.
И все части соединятся воедино.
Только правда в том, что
Твоё величие - лишь иллюзия.
Или, в лучшем случае, бредовые мысли.
Все мои силы уходят на то, чтобы
Оставаться таким же решительным.
И это моё преимущество
Поможет мне прикончить тебя.

Я сделаю это ради всеобщего блага.
Буду стараться, этого ждут от меня.
Она будет моим огнём, моим пламенем.
Моя спина покрывается мурашками,
Но если она верит в меня, всё будет хорошо.

Нужда - мать изобретательности.
Но даже умные мысли сгодятся.
Итак, я сажусь и пытаюсь
Придумать план действий,
Выбрать, что же мне делать.
Но только правда в том,
Что я сбит с толку, и это мешает.
И если ты не знаешь, что делать.
Просто верь мне
И неважно с какими страхами я встречусь на своём пути.
Просто смотри.

Я сделаю это ради всеобщего блага.
Буду стараться, этого ждут от меня.
Она будет моим огнём, моим пламенем.
Моя спина покрывается мурашками,
Но если она верит в меня, всё будет хорошо.

Связь между мыслями и делом,
Будь она сломана или избита.
Я буду идти вперёд, словно товарный поезд.
У меня есть дело: я твой противник.
Так что будь готов к урагану.

Я сделаю это ради всеобщего блага.
Буду стараться, этого ждут от меня.
Она будет моим огнём, моим пламенем.
Моя спина покрывается мурашками,
Но если она верит в меня, всё будет хорошо.

Oliver Boyd & The Remembralls еще тексты

Перевод Translate.vc