Oliver Koletzki & Fran Shohina - Echoes (Niko Schwind Remix) | Текст песни и Перевод на русский

• Тексты песен
• Oliver Koletzki & Fran Shohina
• Echoes (Niko Schwind Remix)

It´s late at night
I´m still awake
Though I´m a scientist
No need to analyse this

I will remember this for sure - this very night that changed it all
You stroked my thigh and made me fall in love again
Your burning eyes have asked for more
One secret kiss and I will go but then you followed me and placed your heart in my hand

I will remember this for sure when we were standing at the bathroom-door
Your face so close to mine before we both nearly gave in
Allow our hungry hearts to love, leave it to powers above
I was too scared to let it happen and too scared to begin

Who would have known that this moment would echo in my heart
Ever since ever since we almost touched
We almost loved

Do you remember this at all?
When you revealed your wounds and scars
It was the act of your sincerity that melted my heart
So I embrace whatever there has been, inhale the smell of your skin
And then I realize that this was the beginning of love
---------------------------------------------------
Я ловлю твои глаза, стараюсь не улыбаться.
Я знаю твой стиль. Я чувствую твой образ.
Мы что-нибудь выпьем, а затем выйдем на улицу.
Поговорим о чем-нибудь, а потом ... целуемся!

Мы играем в игру, начинаем продвигаться.
Я чувствую мое сердце, ты чувствуешь биение.
Пора уходить, мы начинаем возбуждаться,
Я беру твои руки, ты поворачиваешься медленно.

Всё верно,
Утро раствориться в небе,
И это не удивительно, я просыпаюсь с тобой!
Ты прав,

Я не должна идти на уступку,
Я не должна думать дважды, чем нам заняться!
Ты подчинил меня себе, оформив покупку!
Я не могу с тобой расстаться!
Я в твоей власти!
И мы знаем, что нам делать!
Я не могу с тобой расстаться!
Я в твоей власти!
Ты меня загипнотизировал!
И мы знаем, чем нам заняться!

Мы крадемся в эту ночь.
В то время как открываются медленно
Все мечты. Ты видишь моё волнение.
Так буду я скрывать или я раскроюсь?
Ты смотришь, как я танцую. Я чувствую твои движения.
Ты вцепился ногтями. Ничего не чувствую.
Мечта проснулась. Нас сносит течением.
Пока в окно не постучит свет.

Oliver Koletzki & Fran Shohina еще тексты

Перевод Translate.vc