Olivier Messiaen - "Saint François d'Assise", scènes franciscaines, opéra (1975-1983) - 11 | Текст песни

• Тексты песен
• Olivier Messiaen
• "Saint François d'Assise", scènes franciscaines, opéra (1975-1983) - 11

Ангел: Франциск! Франциск!
(Ангел в сияющем свете, он держит виолу в своей левой руке и изогнутый смычок в правой руке, он перемещается по дороге, словно танцуя в воздухе и не касаясь земли; Ангел останавливается около Святого Франциска; тот его сразу же узнаёт)
Св.Франциск: Прости мою молитву, прекрасный Ангел Божий…

Ангел: Ах! Бог нас ослепляет избытком истины. Музыка нас уносит к Богу недостатком истины. Ты обращался к Богу музыкой, — Он тебе собирается ответить музыкой. Познай радость блаженных через пленительность цвета и мелодии. И да откроются тебе тайны Величия! Пойми эту музыку, которая останавливает жизнь в небесах, пойми музыку невидимого…
(Ангел готовится играть на виоле, прелюдирует несколько глиссандо, весь свет концентрируется на Ангеле, Ангел поднимает смычок и проводит им по виоле, вначале очень медленно; кажется, что звуки приходят из многих точек пространства, что лес отзывается; Ангел играет очень радостно и более быстро; мало-помалу опускается ночь; не видно больше крыльев, одеяния и лица Ангела, только его руки, смычок и виола остаются озарёнными; Святой Франциск падает в обморок)