Olivier Messiaen - "Saint François d'Assise", scènes franciscaines, opéra (1975-1983) - 14 | Текст песни

• Тексты песен
• Olivier Messiaen
• "Saint François d'Assise", scènes franciscaines, opéra (1975-1983) - 14

Св.Франциск: Нам нужны птицы небесные, чтобы следовать обещанию Псалма: «И чему птицы радуются!».
Брат Массей: Откуда ты знаешь всё это?
Ф: Я это видел в мечтах… Вот наша сестра-мухоловка, флейта которой катится от острого к серьёзному с блеском отваги… Наш брат-филемон, который сотрясает свои колокольчики, как украшение конца дня… Наша сестра-геригона, которая разбивает время своим стаккато и высекает смех своих хроматизмов…
М: Я не слышал никогда этих птиц в нашем Умбрии…
Ф: Я тоже, они пели в моих мечтах…
М: И это там кто ошибается? Он спускается по гамме, прежде чем подняться по ней!
Ф: Это наш брат-гаммер. Мы также, после возрождения, поднимемся по лестнице небес, кажущейся спускающейся…

Маленький концерт птиц

(Святой Франциск садится, в позе размышления)
Ф: Любое проявление красоты должно привести к свободе, свободе славы. Наши братья птицы ожидают этот день… В этот день Христос повторно соединит все творения: и земли, и неба!

(Святой Франциск подходит к птицам под большим зелёным дубом)
Ф: Братья птицы, во все времена и повсюду хвалите вашего Создателя. Он дал вам возможность летать, предусмотрев для этого дар ловкости. Он вам подарил воздух, облака, небо…