One Republic - Counting Stars (Mfm Radio Mix) (2013)MFM | Текст песни и Перевод на русский

• Тексты песен
• One Republic
• Counting Stars (Mfm Radio Mix) (2013)MFM

Считая звёзды

[Припев]
В последнее время я потерял сон,
Мечтая о том, что у нас могло бы быть.
Но, детка, я заигрался,
Хватит сидеть и считать деньги.
Мы будем считать звёзды,
Да, мы будем считать звёзды...

[Куплет 1]
Я представляю эту жизнь
Раскачивающейся виноградной лозой.
Моё сердце колышется за чертой,
В лицо, ослепляя, бьёт свет нескольких солнц.
Поищи и ты найдёшь...
Я стар, но не настолько опытен,
Я молод, но не настолько отважен.
Не думаю, что мир продаётся,
Я просто делаю то, что нам говорят.

Я чувствую, что всё как надо,
Когда поступаю неправильно.
Я чувствую, что что-то неладно,
Когда поступаю правильно.
Я мог бы солгать, мог бы солгать...
Всё, что убивает, делает меня живее.

[Припев]
В последнее время я потерял сон,
Мечтая о том, что у нас могло бы быть.
Но, детка, я усердно молился...
Хватит считать деньги -
Мы будем считать звёзды!
В последнее время я потерял сон,
Мечтая о том, что у нас могло бы быть.
Но, детка, я усердно молился...
Повторяю, хватит считать деньги -
Мы будем считать звёзды!

[Куплет 2]
Я влюблён
И я сгораю. (1)
Постоянно вниз по реке,
Надежда - это слово из четырёх букв. (2)
Собери деньги,
Смотри, как они горят,
Я стар, но не настолько опытен,
Я молод, но не настолько отважен.
Не думаю, что мир продаётся,
Я просто делаю то, что нам говорят.

Я чувствую, что что-то неладно,
Когда поступаю правильно.
Я мог бы солгать, мог бы солгать...
Всё, что убивает, делает меня живее. (3)

[Припев]
В последнее время я потерял сон,
Мечтая о том, что у нас могло бы быть.
Но, детка, я усердно молился...
Хватит считать деньги -
Мы будем считать звёзды!
В последнее время я потерял сон,
Мечтая о том, что у нас могло бы быть.
Но, детка, я усердно молился...
Повторяю, хватит считать деньги -
Мы будем считать звёзды!

[4x]
Беру деньги
И смотрю, как они горят,
Тону в реке -
Уроки усвоены.

Всё, что убивает, делает меня живее...

[Припев]
В последнее время я потерял сон,
Мечтая о том, что у нас могло бы быть.
Но, детка, я усердно молился...
Хватит считать деньги -
Мы будем считать звёзды!
В последнее время я потерял сон,
Мечтая о том, что у нас могло бы быть.
Но, детка, я усердно молился...
Повторяю, хватит считать деньги -
Мы будем считать звёзды!

[4x]
Беру деньги
И смотрю, как они горят,
Тону в реке -
Уроки усвоены.

1 - дословно: я чувствую любовь и чувствую, как она жжёт
2 - в английском языке
3 - дословно: всё, что меня топит, вызывает желание взлететь