Ono Daisuke, Takahiro Sakurai, Jouji Nakata - TV Anime "Gugure! Kokkuri-san!" Opening - 1. Welcome!! DISCO Kemokemoke | Текст песни и Перевод на русский
han cha-han -xie xie isshou high -Yeah, yeah gugure gugure gugure re re ru re ru re round -hi fu mi ah Oh yeah -Get down -Boogie! -Dance dance dance kokontouzai shinkyuuyouhou ryouri ga dekiru otoko wa moterunda -de sorede souji mo kanpeki sentaku mo kanpeki airon mo osaihou mo -oi, shouchuu to takowasa jichikai nimo deterun daze gokinjozukiai paafekuto nanoni nande tei hyouka -hatarake subete wa wagakimi no tame ni -subete wa ore no niito seekatsu no tame ni kao wa ii houdarou -zannen kirei na kamishitsu darou -shiraga suiji sentaku wa makasero -okan kame no kou yori toshi no kou daro?! -gatagata iwazu ni utatte kudasai -hai hai hai hai kemo kemo kemo kemo kemo ke ossan niisan neesan minasama rasshai! Chin Ton Shan -Ton Shan bincho tan -Show time tarira tarira rira dance dance dance -yoisho! kemo kemo kemo kemo kemo ke kokuri kokuri burning heart han cha-han -xie xie isshou high -Yeah yeah gugure gugure gugure re re ru re ru re round ------------------------------------------------------------- Раз-два-раз. -Спасибо. Вместе — да! -Да, да! Крути, крути, крути, и-и-и-и так-так-так по кругу. -Раз, два, три... А... О, да... -Тусовка. -Буги! -Танцуй, танцуй, танцуй. Кругом, по всему миру, во все века умеющие готовить парни у женщин популярны. -И что? Идеален в уборке, идеален в стирке, всё погладит, всё зашьёт. -Эй, неси выпивку и закуску! Я пойду даже в совет жильцов, пора бы познакомиться и с соседями. Но почему же рейтинги мои низки? -Работай. Ради моего хозяина. -И ради моей жизни НИТа! Я отлично выгляжу, да? -Так себе. Волосы такие красивые и гладкие? -Седые. Стирка и готовка на мне! -Лады. Вы старше и мудрее, разве нет?! -Хватит жаловаться, давай пой. -Так, так, так, так. Мягкий, мягкий, мягкий, мягкий, мягкий пух. Старики, братья, сёстры и все — сюда давай! Дин-дон-дан. -Дон-дан. Дин-дан-дан. -Зажигай! Жарко, жарко-о-о, танцуй, танцуй, танцуй. -Да! Мягкий, мягкий, мягкий, мягкий, мягкий пух. У Коккури-Коккури сердце жжёт! Раз-два-раз. -Спасибо. Вместе — да! -Да, да! Крути, крути, крути, и-и-и-и так-так-так по кругу.