ON/OFF - Futatsu no kodou to akai tsuki music (TV-Size) (Vampire Knight Opening 1) | Текст песни и Перевод на русский

• Тексты песен
• ON/OFF
• Futatsu no kodou to akai tsuki music (TV-Size) (Vampire Knight Opening 1)

JAP:
Akaku akaku akaku yurete
Yume no yume no hate

Mou nando mo akiramete wa oshikorosu tabi
Ikiba no nai kanjou ga me o samashiteku
Kegare no nai sono hohoemi zankoku na koto
Tooru sonzai da to wakaru yo

Mienai kizu kokoro mushibamu dake na no ni
Yami no naka ni ima mo yadoru
Omoi wo osaekirenai

Akaku akaku akaku yurete
Yume no yume no hate e deatte shimatta
Unmei ga mawaridasu
Daremo daremo shiranai himitsu
Ochite ochite ochite
Mo modorenai
Tsumi wo kizandemo
Kitto

RUS:
За алыми ночными кошмарами
За их кроваво-красной пеленой...

Как много еще раз казатся будет мне, будто всё это не жизнь?
Но вот открыв глаза, вновь с этим чувством пустоты столкнусь.
Улыбки нет твоей передо мною вновь, что за печальная судьба.
И пусть, что далеко ты, знаю я...

Но все равно сердечко моё вновь разрывается на куски,
Даже в полночной тьме это снова пойму
Мои мысли все лишь о тебе

Вне алых ночных кошмаров...
За их кроваво-красной пеленой, с тобою повстречались мы,
Пересеклись наши судьбы,
Но тайна, которую никто не знает,
К разлуке нас с тобою привела
И мы уже порознь
Вернуть былое не дано,
Точно...