ON/OFF - Futatsu no Kodou to Akai Tsumi (OST Vampire Knight Guilty OP) | Текст песни и Перевод на русский

• Тексты песен
• ON/OFF
• Futatsu no Kodou to Akai Tsumi (OST Vampire Knight Guilty OP)

Алая, алая пелена растает.
Давний сон, давний сон, давний сон заставит
Вспомнить вновь…

Не зная выхода,
Поддавшись прихоти,
Я всегда страдал один.
Про чувства страстные
Забыл напрасно я
Средь заснеженных равнин.
Одной ошибкою –
Твоей улыбкою
Попытался отогреть
Сердце то, что так давно забыло, как болеть…

И эта боль меня возвратит
В те дни, когда я знал, как любить.
Без тебя (навсегда) ни за что (никогда)
Я не смогу эту боль пережить.

Алая, алая пелена растает.
Давний сон, давний сон, давний сон заставит
Вспомнить вновь и вновь
Ту нашу бесконечную любовь.
Пусть никто, пусть никто ничего не знает,
Что любовь, что любовь, что любовь бывает
Лишь одной
Навеки данною судьбой
Мечтой.

Забыв пророчество
Про одиночество,
Снова чувства воскрешу.
Давно забытые, и избитые
Я тебе слова скажу.
Осколки острые
Души разбросанной
Собери и отогрей,
Воскреси меня опять невинностью своей.
Искрой отчаянного огня
Вдохни немного жизни в меня.

За тобой (буду рад) и в огонь (даже в ад),
Все чувства бережно в сердце храня.

Алая, алая пелена растает.
Давний сон, давний сон, давний сон заставит
Вспомнить вновь и вновь
Ту нашу бесконечную любовь.
Пусть никто, пусть никто ничего не знает,
Что любовь, что любовь, что любовь бывает
Лишь одной
Навеки данною судьбой
Мечтой.

Алая, алая пелена растает.
Давний сон, давний сон, давний сон заставит
Вспомнить вновь и вновь
Ту нашу бесконечную любовь.
Пусть никто, пусть никто ничего не знает,
Что любовь, что любовь, что любовь бывает
Лишь одной
Навеки данною судьбой
Мечтой.
____________________
Akaku akaku akaku yurete
Yume no yume no hate e Hanarerarenai

Mou nando mo akiramete wa oshikorosu tabi
Ikiba no nai kanjou ga me o samashiteku
Kegare no nai sono hohoemi zankoku na hodo
Tooi sonzai da to wakaru yo

Ienai kizu kokoro mushibamu dake na no ni
Yami no (naka ni) ima mo (yadoru) omoi o osaekirenai

Akaku akaku akaku yurete
Yume no yume no hate e
Deatte shimatta unmei ga mawaridasu
Dare mo dare mo shiranai himitsu
Ochite ochite ochite
Mou modorenai tsumi o kizande mo kitto

Kodoku no fuchi arukinagara sukuwareteita
Donna toki mo kawaranai RIARU na hitomi
Demo hikari ga mabushii hodo umareru kage wa
Fukaku iro koku shinobi yoru yo

Futatsu no kodou marude awase kagami you ni
Niteru (keredo) chigau (itami) mugen ni tsuzuiteiku

Akaku akaku akaku moete
Subete subete keshite
Kanau koto no nai maboroshi ga ugokidasu
Tsuyoku tsuyoku hakanai yoru o
Koete koete koete
Nogarerarenai tsumi ni oboretemo kitto

Akaku akaku akaku yurete
Yume no yume no hate e
Deatte shimatta unmei ga mawaridasu
Dare mo dare mo shiranai himitsu
Ochite ochite ochite
Mou modorenai tsumi o kizande mo kitto