Oomph! - My Own Private Prison [Моя Собственная Личная Тюрьма] | Текст песни и Перевод на русский

• Тексты песен
• Oomph!
• My Own Private Prison [Моя Собственная Личная Тюрьма]

I'll fill you up with a new kind of glamour
[Я наполню тебя новым видом гламура,]
I'll make you frown with a true kind of tremor
[Ты нахмуришься от истинного вида трепета,]
I'll lift you up 'cause my God's just arisen
[Я вознесу тебя, ведь мой Бог только появился,]
I'll take you down to my own private prison
[Я заберу тебя в свою собственную личную тюрьму.]
I'll fill you up with the breath of the rotten
[Я наполню тебя гнилым дыханием,]
I'll bring you down to the lost and forgotten
[Я превращу тебя в одну из потерянных и забытых,]
I'll wrap you up in the sweetest apparel
[Я закутаю тебя в милейшие одежды,]
I'll make you frown with a view down the barrel
[Ты нахмуришься, глядя в дуло ружья.]

I'll take you up to my own cemetery
[Я отведу тебя на своё собственное кладбище,]
I'll drag you down girl - I'm too solitary
[Я утащу тебя, девочка, - мне слишком одиноко,]
I'll lift you up 'cause you're my only treasure
[Я вознесу тебя, ведь ты – моё единственное сокровище,]
I'll make you frown for my own private pleasure
[Я заставлю тебя хмуриться ради моего собственного удовольствия.]

Nothing can tear us apart!
[Ничто не разлучит нас!]
You won't save me from love that hurts me
[Ты не спасёшь меня от любви, причиняющей мне боль.]
Nothing can tear us apart!
[Ничто не разлучит нас!]
You won't save me from love that hurts me
[Ты не спасёшь меня от любви, причиняющей мне боль.]
You won't spare me from life that kills me
[Ты не убережёшь меня от жизни, убивающей меня.]

I'll fill you up with a new kind of glamour
[Я наполню тебя новым видом гламура,]
I'll make you frown with a true kind of tremor
[Ты нахмуришься от истинного вида трепета,]
I'll lift you up 'cause my God's just arisen
[Я вознесу тебя, ведь мой Бог только появился,]
I'll take you down to my own private prison
[Я заберу тебя в свою собственную личную тюрьму.]

Nothing can tear us apart!
[Ничто не разлучит нас!]
You won't save me from love that hurts me
[Ты не спасёшь меня от любви, причиняющей мне боль.]
Nothing can tear us apart!
[Ничто не разлучит нас!]
You won't save me from love that hurts me
[Ты не спасёшь меня от любви, причиняющей мне боль.]
You won't spare me from life that kills me
[Ты не убережёшь меня от жизни, убивающей меня.]
You won't save me from love that hurts me
[Ты не спасёшь меня от любви, причиняющей мне боль.]
You won't spare me from life that kills me
[Ты не убережёшь меня от жизни, убивающей меня.]