ORESAMA [Волчица и черный принц/Ookami Shoujo to Kuro Ouji/Wolf Girl & Black Prince] - Ookami Heart [ED1] | Текст песни и Перевод на русский

• Тексты песен
• ORESAMA [Волчица и черный принц/Ookami Shoujo to Kuro Ouji/Wolf Girl & Black Prince]
• Ookami Heart [ED1]

parapara ame yureteru no ni
ima bokutachi niwa mukankei

zutto shiranakatta
hitori ja shirenakatta
konna ni kono sekai wa hikari ga saku

uso mitai na uso de kimi ni deatteshimatta
mahou ni kakaru you ni kimi ni somatteyuku
uso mitai na uso de kimi ni koi shiteshimatta
motto motto moteasonde kono ookami haato

kirakira kaze netsu matotte
zarari to waku fuan aoru no

koi wa kakehiki datte dareka ga ittetakke
sanrokumarukakudo kimi, kimi, kimi

uso mitai na uso de kimi ni deatteshimatta
mahou yo tokenaide setsunasa tokashite yo
uso mitai na uso de kimi ni koi shiteshimatta
muchuu ni sasenaide kono ookami haato

uso mitai na uso de kimi ni deatteshimatta
mahou ni kakaru you ni kimi ni somatteyuku
uso mitai na uso de kimi ni koi shiteshimatta
muchuu ni sasenaide kono ookami haato

(uso mitai na uso de...)
(mahou ni kakaru you ni...)

ПЕРЕВОД

Капал дождик, но мы не думали о нём,
Ведь нам совсем он не мешал в этот день.

Я никогда и не знала…
Ведь одинока была я
Этот мир краски имеет, различные цвета!

Я лгала и вдруг в разгаре лжи…встретилась с тобою случайно.
Будто бы заклятие на мне, я думаю много о тебе.
Я лгала и вдруг в разгаре лжи…поняла, что сильно влюбилась.
Дольше, дольше ты с сердцем поиграй, с волчьим сердцем моим.

Ветер яркий несет тепло мне, но
Я все же спокойно не могу сказать тебе.

Думала, что ты сказал мне: наша любовь лишь игрушки.
Но только перед глазами…лишь ты, лишь ты, лишь ты!

Я лгала и вдруг в разгаре лжи…встретилась с тобою случайно.
Но заклятье все еще на мне, страдаю от боли сильней.
Я лгала и вдруг в разгаре лжи…поняла, что сильно влюбилась.
Но, прошу, не увлекайся ты игрой с волчьим сердцем моим.

Я лгала и вдруг в разгаре лжи…встретилась с тобою случайно.
Будто бы заклятие на мне, я думаю много о тебе.
Я лгала и вдруг в разгаре лжи…поняла, что сильно влюбилась.
Но, прошу, не увлекайся ты игрой с волчьим сердцем моим.

(Я лгала и вдруг в разгаре лжи…)
(Будто бы заклятие на мне…)

.........................................................
Капает, капает
Дождик на улице, образуя лужи.
Но нам сейчас
Нет дела до этого совсем
Я не осознавала.
В одиночку не могла понять этого.
Что в мире этом огромном.
Все же существует свет.
Среди лжи, что словно иллюзия,
Сумела повстречать тебя я.
Словно магическое заклинание,
Ты очаровал меня.
Среди лжи, что словно иллюзия,
Умудрилась влюбиться в тебя я.
Еще немного, немного поиграй
С моим волчьим сердцем.
Только не своди с ума
Мое волчье сердце.

ORESAMA [Волчица и черный принц/Ookami Shoujo to Kuro Ouji/Wolf Girl & Black Prince] еще тексты

Перевод Translate.vc