Ornella Vanoni - Io Vagabondo ( Che Non Sono Altro ) | Текст песни и Перевод на русский

• Тексты песен
• Ornella Vanoni
• Io Vagabondo ( Che Non Sono Altro )

Io vagabondo

Я бродяга
Io un giorno crescerò,
e nel cielo della vita volerò,
ma un bimbo che ne sa,
sempre azzurra non può essere l’età,
poi una notte di settembre mi svegliai
il vento sulla pelle,
sul mio corpo il chiarore delle stelle
chissà dov’era casa mia
e quel bambino che giocava in un cortile:

Io vagabondo che son io,
vagabondo che non sono altro,
soldi in tasca non ne ho ma la su mi è
rimasto Dio

Si la strada è ancora là,
un deserto mi sembrava la città,
ma un bimbo che ne sa,
sempre azzurra non può essere l’età,
poi una notte di settembre me ne andai
il fuoco di un camino
non è caldo come il sole del mattino
chissà dov’era casa mia
e quel bambino che giocava in un cortile:

Io vagabondo che son io,
vagabondo che non sono altro,
soldi in tasca non ne ho
ma la su mi è
rimasto Dio
Io vagabondo che son io,
vagabondo che non sono altro,
soldi in tasca non ne ho
ma la su mi è rimasto Dio

Однажды я вырасту
и в небо жизни улечу,
но что знает ребенок о том,
что вечно лазурными не могут быть года,
потом сентябрьская ночь меня разбудила
ветром по коже,
а на моем теле — свет звезд,
кто знает, где был мой дом
и тот мальчишка, играющий во дворе:

Я бродяга,
я бродяга и никто иной,
в моих карманах нет денег, но надо мной
остался Бог

Да, дорога все еще там,
пустыня мне казалась городом,
но что знает ребенок о том,
что вечно лазурными не могут быть года,
потом, сентябрьской ночью я пришел
к огню камина,
не такому горячему как утреннее солнце,
кто знает, где был мой дом
и тот мальчишка, играющий во дворе:

Я бродяга,
я бродяга и никто иной,
в моих карманах нет денег,
но надо мной
остался Бог
Я бродяга,
я бродяга и никто иной,
в моих карманах нет денег,
но надо мной остался Бог

Автор перевода — Наталина Витова
Страница автора
На сайте эта песня представлена также в исполнении Riccardo Fogli
Поблагодарить
за перевод на форуме
125


Ошибки, замечания, пожелания по переводу? — сообщите нам

Вам могут понравиться

Non vivo più senza te
Biagio Antonacci
La scala
Giusy Ferreri
Luna
Alessandro Safina
Quando quando quando
Tony Renis
Quando quando quando
Gianni Morandi
Novembre
Giusy Ferreri
Almeno tu nell'universo
Mia Martini
Ciao ciao
Maria Nazionale
Альбом

Collezione
Collezione

Nomadi
Все песни: (1)
Клипы и ролики
Io vagabondo

nomadi io vagabondo
nomadi io vagabondo
Io Vagabondo - Nomadi (con testo)
Io Vagabondo - Nomadi (con testo)
I Nomadi - Io Vagabondo
I Nomadi - Io Vagabondo