Ночь, вся белая, прямо тут
Опустилась сегодня вечером, и ты уходишь.
Словно ребёнок, ты смотришь на меня и говоришь со мной,
С такой нежной улыбкой.
Близкий человечек, как и ты.
Я клянусь тебе, никогда его не встречала.
У тебя спросила имя. Ты говоришь,
Что тебя зовут просто Серафим.
Серафим. Синие глаза, как синяя вода,
Словно я смотрю в глубь моря.
Приходит Серафим из бесконечности
Древнего мира, он столько времени знает,
Что такое счастье.
Под белое облако уходит
Серафим, только что оставивший меня.
Секрет к счастью,
Я вам его открываю — в имени «любовь»...«любовь».
Серафим. Синие глаза, как синяя вода,
Словно я смотрю в глубь моря.
Приходит Серафим из бесконечности
Древнего мира, он столько времени знает,
Что такое счастье.
Под белое облако уходит
Серафим, только что оставивший меня.
Секрет к счастью,
Я вам его открываю — в имени «любовь»...«любовь».
Автор перевода — Anna Darondova
Copyright: http://lyrsense.com ©
Статистика страницы на pesni.guru ▼
Просмотров сегодня: 1