Porque tus ojos me huyen Acaso no me amas ya... Dime que lo haces tan sólo Por ver si te quiero más... Dilo, no ves que mi alma Espera escuchar tu voz... Entre canciones de besos Me dices: “Te quiero, mi vida...”
Temo que ya no me quieras Que ya no me quieras más... Y es cruel tortura el pensar Que no me amas, que a otro amás... Dime que es fiel tu cariño Dime que es mío, muy mío, Que sólo me huyen tus ojos Por verme sufrir.
Почему твои глаза меня избегают, Разве ты меня уже не любишь... Скажи мне, что ты делаешь совсем одна, Чтобы увидеть, что я тебя еще люблю... Скажи, ты не видишь, что душа моя Ждет, чтобы услышать твой голос... Между песен поцелуев Говоришь мне: “Я люблю тебя, моя жизнь...”
Боюсь, что ты меня не любишь, Что ты меня больше не любишь... И как жестока пытка думать, Что ты меня не любишь, а любишь другого... Скажи мне, что ты верна в ласках, Скажи мне, что ты моя, совсем моя, Что твои глаза меня избегают Только, чтобы увидеть мое страдание.