Osan Yöstä - Revontulet | Текст песни и Перевод на русский

• Тексты песен
• Osan Yöstä
• Revontulet

Revontulet

1. Ханты:

Нанг таклен саран опи

Ёлах, лыщкам овус мувна

Сора, сора ёхта опи

Мойлатыя мунг хощаев.

2. Коми:

Öтнам доддьын, меным гажтöм,

Весиг кöрöй öдва легö

Тэтöг, суомиса вокöй,

Öдйöджык нин татчö лок.

3. Suomalaiset:

Joella mä kalastelen

Muttei kala tänään syö

Ilman sua, Karjalainen

Sisko. Pian tänne! Joo!

4. Karjala:

Ammui olin velleksittäh

Kupit yhteh čilkakkuammo

Tule čikko udmurtijas

Tansuh yhtes huolitammo



Chorus:

Мадьярок, ižora, вепся,

Карьяла, саами, мокша,

Ханти, коми, eestlased

Täältä tullaan! Anna palaa!

Бесерман, suomalaiset

Seto, līvzlit, меньдси, марий

Эрзя, ва́ддя, удмуртъёс

Täältä tullaan! Anna palaa!



5. Удмуртъёс:

Aika tahoin jo kutsua

Velloloja, seukkoloja

Reen päälle istuuskaa

Määmmä hantilaisille

6. Ižora:

Aika tahoin jo kutsua

Velloloja, seukkoloja

Reen päälle istuuskaa

Määmmä hantilaisille



Chorus



Текст песни «Северное сияние» на русском языке:

1. Ханты:

Очень холодно и мрачно

Мне на севере далеком

Без тебя, сестрица коми,

Поскорее приезжай!

2. Коми:

В нартах еду, одиноко.

Бег замедлили олени

Без тебя, мой финский братец,

Поскорее приезжай!

3. Финн:

На реке ловлю я рыбу,

Но сегодня клёва нету

Без тебя, сестра карелка,

Поскорее приезжай!

4. Карелка:

Не видала я братишек.

Вместе сдвинем мы стаканы.

Эй, удмуртская сестрица

Поспеши-ка в путь со мной!



Припев:

Magyarok, ižora, вепся,

Карьяла, саами, мокша,

Ханти, коми, eestlased

Вместе едем зажигать!



Бесерман, suomalaiset

Seto, līvzlit, меньдси, марий

Эрзя, ва́ддялайн, удмуртъёс

Вместе едем зажигать!



5. Удмуртка:

Я пою и вышиваю

Для тебя из льна рубашку.

Чтоб надел ты, брат ижорец.

Поскорее приезжай!

6. Ижорец:

Я давно хотел собрать всех

Братьев из земель далеких.

Все ко мне садитесь, братья.

Вместе к ханты мы помчим!



Припев:

Magyarok, ižora, вепся,

Карьяла, саами, мокша,

Ханти, коми, eestlased

Вместе едем зажигать!

Бесерман, suomalaiset

Seto, līvzlit, меньдси, марий

Эрзя, ва́ддялайн, удмуртъёс

Вместе едем зажигать!

Osan Yöstä еще тексты

Перевод Translate.vc