Oskar - 10. Слушай своё сердце | Текст песни и Перевод на русский

• Тексты песен
• Oskar
• 10. Слушай своё сердце

Припев:
I know there’s something in the wake of your smile
I get a notion from the look in your eyes, yeah
You’ve built a love but that love falls apart
Your little piece of heaven turns too dark
Listen to your heart...

1-й куплет:
Да, мне жаль, что она не смогла поверить,
В мои чувства, но больше нет душевных тех истерик.
Оставил я все в прошлом, но больно лишь о том что,
Отвернулась от меня, скажи, разве так можно?
Ну ладно, что поделаешь, ведь это её выбор,
Но знай, я не слабак, что бы теперь тут в яму прыгать.
Словно солдат, не упаду, уперто пру к преградам,
За которыми уверен, точно, ждут меня награды.
Мне нечего боятся, без цели тут остаться,
Единственный кошмар, который должен опасаться.
Перед словами что-то вроде: "Нет, я не достоин",
Сто раз обдумав, правильно все это или стоит?
Сейчас все так же сам рисую я себе дорогу,
Все строки, что звучат, знай, от души здесь строго.
И чтоб быть честным не нужны, какие либо средства,
Просто попробуй, послушать свое сердце.

Припев:
I know there’s something in the wake of your smile
I get a notion from the look in your eyes, yeah
You’ve built a love but that love falls apart
Your little piece of heaven turns too dark
Listen to your heart...

2-й куплет:
Если б моё сердце умело говорить,
Я б давно, поверь, поставил на уши весь мир.
Это было б, правда жестко, для кого-то не понятно,
Но мне правда все ровно, эмоции не скрыть обратно.
Ведь мало осталось в мире от людей добра,
Доверие тем более здесь вымерло, да брат.
И выслушать бы рад ваших мнений тут парад,
Но рано и не важно мне знать о ваших ранах.
Пускай в меня не веришь ты твердишь, что зря,
Пишу все эти строчки, что нужно ставить точку,
Мол, нету в этом толку, не будут слушать толпы.
Как-то пофиг, знаешь, честно, дальше буду делать песни!
Это то, во что я верю, знаю, будет моё время,
Свои цели заберу и стану счастлив в полной мере.
Каждый день словно последний, не будет больше серым,
Пока слышу, что стучится и подсказывает сердце.

Припев:
I know there’s something in the wake of your smile
I get a notion from the look in your eyes, yeah
You’ve built a love but that love falls apart
Your little piece of heaven turns too dark
Listen to your heart...

*********************************
FollowMe:
http://vk.com/andrey_oskar
https://twitter.com/oskar_andrey
http://instagram.com/oskandrey
http://ask.fm/andreyoskar