Osmo Ikonen - I’m Gonna Be Your Man | Текст песни и Перевод на русский

• Тексты песен
• Osmo Ikonen
• I’m Gonna Be Your Man

Saw you dancing by the fire.
Half-naked in the pouring rain.
No wind or water can ever turn off your flame.
I think we speak the same language, maybe share an astronomical sign.
I don’t know what it is, but I kow it’s compatible with mine.
Don’t try to tell me, youo’re out of my league,
I know for certain, I’ll make your hips speak.
The only thing that I can tell you is
Just wait till the end of the day.

You can say what you wanna say, but I’m gonna be your man.
Just you wait, by the end of the day I’m gonna be your man.

I bet you make love like a goddess,
Your touch is so divine.
And if you weren’t flesh and blood
They would build you a shrine.
Hey Cupid can you hear me, make me her Valentine
I’ll write her a song and the chords and maybe you can make the lyrics rhyme.

Don’t try to tell me, youo’re out of my league,
I know for certain, I’ll make your hips speak.
The only thing that I can tell you is
Just wait till the end of the day.

You can say what you wanna say, but I’m gonna be her man.
Just you wait, by the end of the day I’m gonna be her man.

I don’t know the game you’re playin’, but I know I can learn the rules.
You might make me hot and sweaty, but I’m still gonna play it cool.

I’m close to hear your heartbeat, it goes bum bumb, b, bumb, b, bumb.
I’m gonna take you home and we’ll make love till we go numb.

You can say what you wanna say, but I’m gonna be her man.
Just you wait, by the end of the day I’m gonna be her man.

Я собираюсь быть своим мужчиной

Я видел, как ты танцуешь у огня
Полуобнаженная, под проливным дождем.
Никакой ветер или вода не могут погасить твоё пламя.
Я думаю, мы говорим на одном языке, может только с астрономической точки зрения.
Я не знаю, что это, но я думаю, это мне подходит.
Даже не пытайся говорить, что ты не в моей лиги,
Я точно знаю, что заставлю твоё тело заговорить.
Единственное, что я могу тебе сказать,
Это просто подожди до конца дня.

Ты можешь говорить всё, что хочешь, но я собираюсь быть твоим мужчиной,
Ты просто подожди до конца дня, и я буду твоим мужчиной.

Могу поспорить, что ты занимаешься любовью, как богиня,
Твои прикосновения так божественны.
И если бы ты не была из плоти и крови,
Они бы построили тебе храм.
Эй, Купидон, ты вообще слышишь меня? Сделай меня её возлюбленным,
Ведь я написал ей песню и аккорды, может, ты сможешь сочинить рифму.

Даже не пытайся говорить, что ты не в моей лиги,
Я точно знаю, что заставлю твоё тело заговорить.
Единственное, что я могу тебе сказать,
Это просто подожди до конца дня.

Ты можешь говорить всё, что хочешь, но я собираюсь быть твоим мужчиной,
Ты просто подожди до конца дня, и я буду твоим мужчиной.

Я не знаю игры, в которую ты играешь, но я думаю, что смогу выучить правила.
Ты заставила меня попотеть, но я всё еще отличный игрок,
Я близок к тому, чтобы услышать твоё сердцебиение, оно стучит «bum bumb, b, bumb, b, bumb»
Я собираюсь забрать тебя домой, и мы будем заниматься любовь до онемения.

Ты можешь говорить всё, что хочешь, но я собираюсь быть твоим мужчиной,
Ты просто подожди до конца дня, и я буду твоим мужчиной.

Osmo Ikonen еще тексты

Перевод Translate.vc