OST Bakemonogatari - Supercell - Kimi no Shiranai Monogatari (ED) | Текст песни и Перевод на русский

• Тексты песен
• OST Bakemonogatari - Supercell
• Kimi no Shiranai Monogatari (ED)

“are ga DENEBU, ARUTAIRU, BEGA”
kimi wa yubi sasu natsu no taisankaku
oboete sora wo miru
yatto mitsuketa Orihime-sama
dakedo doko darou Hikoboshi-sama
kore ja hitori bocchi
maakana sekai kara miageta
yozora ha hoshi ga furu you de
itsu kara darou
kimi no koto wo
oikakeru watashi ga ita
douka onegai
odorokanaide kiite yo
watashi no kono omoi wo
______________________________

«Эти звёзды – Денеб, Альтаир и Вега» –
Медленно обвёл ты летний треугольник.
Помню этот небосвод.
Наконец-то, я нашла Орихиме-сама,
Но где же укрывается Хикобоши-сама?
Одиноко быть ему должно.
Вселенская тьма, которой мы восхищаемся,
Украшена крапинкой ночных светил.
Когда же стала я, не глядя ни на что,
Преследовать и гнаться за тобой?
Искренне прошу,
Не поражайся, дослушай всё,
Что давно испытываю я.
______________________________

В небе светят Денеб, Альтаир и Вега.
Очертил ты пальцем летний звёзд треугольник.
Помню вечер тот, как сейчас.
Наконец-то я нашла Орихиме-сама.
Где же притаился ты, Хикобоши-сама?
Одиноко быть тебе должно.
Из тьмы непроглядной я вверх устремляю взор.
Как же красив
Ночью этой звездопад.
Понять я не могу,
Когда же ты успел...
...в сердце мне запасть и голову вскружить.
Прошу лишь об одном,
Не падай, услыхав,
О чувствах, что
Уже давно
Испытываю я.