Some say love, it is a river
Кто-то говорит, что любовь - это река
That drowns the tender reed.
В которой тонет нежный тростник.
Some say love, it is a razor
А кто-то говорит, что любовь - это лезвие,
That leaves your soul to bleed.
Что оставляет душу - кровоточить.
Some say love, it is a hunger,
Некоторые же говорят, что любовь - это голод,
An endless aching need.
Нескончаемая алчущая нужда.
I say love, it is a flower,
А я говорю, что любовь - это цветов
And you it's only seed.
И ты - его единственное семя.
It's the heart, afraid of breaking,
That never learns to dance.
It's the dream, afraid of waking,
That never takes a chance.
It's the one who won't be taken,
Who cannot seem to give.
And the soul, afraid of dyin',
That never learns to live.
When the night has been too lonely,
Когда ночь стала такой одинокой,
And the road has been too long,
И дорога стала так длинна,
And you think that love is only
И ты подумал, что любовь только,
For the lucky and the strong,
Счастливым лишь, и сильным дана.
Just remember in the winter
Тогда вспомни как зимою
Far beneath the bitter snows,
Глубоко внизу, под снегом горьким
Lies the seed, that with the sun's love,
Лежит семя, что с солнца любовью,
In the spring becomes the rose.
В розу, любовью, превратит весна.
OST Family Guy еще тексты
Перевод Translate.vc
Сейчас смотрят
- Новосибирск. Последнее слово на суде ученого Дмитрия Ватолина - Новосибирск. Последнее слово на суде ученого Дмитрия Ватолина
- -=- - Спи Тимон!!!, мальчик мой маленький, спи мой сын!......Спи спокойно Цветочек мой аленький,ты наверно уже большой?!..скоро мама буду рядом с тобой....
- Visions of Atlantis - Lost
- Джезебелль утконос , Гульнара Фиксэз ,Скрэтти крысобелка и Рарити пони - Музыка
- The Bois - Fuck Fascism (The Oppressed cover)
- неизвест - what a beautiful life!
- Iggy Pop & The Stooges - I'm Fried
- Iggy Pop & The Stooges - Dirt
- ^♥^.хорошая песенка - Город мечты..^♥^[...Опять холодная улица за её окном. стальная птица в небо поднимается..Все будет хорошо..она летит на встречу с городом МЕЧТЫ! Здесь...
- White Hot Ice - Вован Кожемякин||| Иду на таран, курю Азербайджан, Сорвало прицел, сорвало общий план. Чего за трава, какая дурь, шайтан, да, Очень похожа. Шокирует всех наш угарный смех, И ты подходи, хватит здесь на всех...
Оценка текста
Статистика страницы на pesni.guru ▼
Просмотров сегодня: 1