Изначально фильм состоял из двух серий и назывался \"Шурик в горах\". Первая серия \"Кавказская пленница\" рассказывала о студентке Нине, гостящей у родственников, живущих на Кавказе.
Вторая серия называлась «Снежный человек и другие» и повествовала о научной экспедиции, ищущей в горах снежного человека, за которого выдавали себя Трус, Балбес и Бывалый, скрываясь от милиции.
Редакционной коллегией сценарий фильма был упрощен - было принято решение оставить только первую часть
Где-то на белом свете там где всегда мороз Трутся спиной медведи о земную ось Мимо плывут столетья спят подо льдом моря Трутся об ось медведи вертится Земля Ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла вертится быстрей Земля Крутят они стараясь вертят земную ось Чтобы влюбленным раньше встретиться пришлось Чтобы однажды утром раньше на год иль два Кто-то сказал кому-то главные слова Ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла вертится быстрей Земля Ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла вертится быстрей Земля Вслед за весенним ливнем Раньше придет рассвет И для двоих счастливых много-много лет Будут сверкать зарницы будут ручьи звенеть Будет туман клубиться белый как медведь Где-то на белом свете там где всегда мороз Трутся спиной медведи о земную ось Мимо плывут столетья спят подо льдом моря Трутся об ось медведи вертится Земля Ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла вертится быстрей Земля Ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла вертится быстрей Земля Ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла вертится быстрей Земля Ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла вертится быстрей Земля