[OST] Стражи барьера - Привет, мир! (openning) | Текст песни и Перевод на русский

• Тексты песен
• [OST] Стражи барьера
• Привет, мир! (openning)

https://vk.com/jackie_voice

Перевод на русский - Namiko

BUMP OF CHICKEN - Hello, world - Kekkai Sensen - OP - rus - full

Открываю дверь с утра –
Новый день давно идёт кругом,
Как пришёл домой вчера я,
Мне не вспомнить,
Как ни странно.
Дальше жить давно пора,
Но опять себя теряю.
С жизнью спорить
Забавно,
И я иду по краю.

Мне вчера казалось, вроде,
Не смогу я дальше продолжать,
Все мои силы на исходе,
И будто больше нечего терять.
Только понял вдруг опять,
Я могу ещё пытаться
Не сдаваться,
Сражаться,
Другую жизнь искать.

Не нужно вешать нос,
Эта боль не стоит слёз,
Новый свет моей зари
Для меня давно горит.

Я окружён миром цвета,
Я сам все краски выбирал,
И даже думать не хочу
Про раны и про боль.
Я найду на всё ответы…и
Я сам для всех героем стал.
И пусть сейчас я промолчу,
Но не смирюсь с судьбой.
Я всё могу!
Нет, я не убегу,
Пусть в душе лёд…

Да, я здесь, я буду рядом!
Да, я здесь, я буду рядом!
К сожалению, я вспомнил
Чувства те, что мне хочется забыть,
И слеза блеснула так скромно,
В сердце словно лёд. Как мне с этим жить?
Со мной
Все прошлые года,
Порой
Сомненья как вода.
Только знаю,
По краю
Трудней идти всегда.

Дыханием одним
С другом боль соедини,
Если сердце вдруг замрёт,
К жизни он тебя вернёт.

Я слышу вновь песню эту,
Мелодию цветных зеркал,
И чувства те, что не забыть,
Её в душе поют.
Я пройду сквозь все запреты ….и
Я сам для всех героем стал,
Один сумею защитить,
Пусть страшно мне в бою.

Открываю дверь с утра –
Только ложь одна опять кругом,
А в пустой душе жара,
И ни капли, ни бриза.
Дальше жить не как вчера,
Пусть конец уже так близок.
Знаю, мне сказать пора:
«Да, я здесь, я рядом!»

Открой скорей глаза,
Ведь давно прошла гроза,
И новый свет твоей зари
Для тебя давно горит.

Я … окружён миром цвета,
Я сам все краски выбирал,
И даже думать не хочу
Про раны и про боль.
Я найду на всё ответы…и
Я сам для всех героем стал.
Нет, больше я не промолчу,
И не смирюсь с судьбой.

Слышу снова песню эту,
Мелодию цветных зеркал,
И чувства те, что не забыть,
Её в душе поют.
Я пройду сквозь все запреты ….и
Я сам для всех героем стал,
Один сумею защитить,
Пусть страшно мне в бою.
Я всё могу!
Не убегу,
Пусть в душе лёд…

Да, я здесь, я буду рядом!
Да, я здесь, я буду рядом!
Да, я здесь, я буду рядом!
Да, я здесь, я буду рядом!


[OST] Стражи барьера еще тексты

Перевод Translate.vc