Ostfront - Engel auf Erden | Текст песни и Перевод на русский

• Тексты песен
• Ostfront
• Engel auf Erden

OSTFRONT – ENGEL AUF ERDEN
\"АНГЕЛ НА ЗЕМЛЕ\"

Du Geschenk der Liebe, du Krönung des Glücks,
Du Vollendung des Lebens, du Schöpfung des Lichts,
Dein Herz schlägt so sanft, wenn wir uns in den Armen liegen,
Deine funkelnden Augen geben mir des Erdens einzigsten Frieden.
Du Juwel der Schönheit, du Sinn meines Kampfes,
Du Grund der Vernunft, du Gut des Verstandes,
Du nimmst mir den Gedanke der Hoffnungslosigkeit,
Weil dein Lächeln mir den Weg der Hoffnung zeigt.

Ты подарок любви, ты венец счастья,
Ты совершенство жизни, ты творение света,
Твоё сердце бьётся так нежно, когда мы обнимаем друг друга,
Твои сияющие глаза даруют мне спокойствие и мир на земле.
Ты жемчужина красоты, ты смысл моей борьбы,
Основа здравого смысла, ты помогаешь его обретать,
Ты лишаешь меня любых мыслей об отчаянии,
Потому что твой смех указывает мне путь к надежде.

Kehrreim:
Du bist mein Engel auf Erden, mein Glück auf allen Wegen,
Mein ganzer Stolz, ein Herz und eine Seele.
Mein Engel auf Erden, mein Glück auf allen Wegen,
Mein ganzer Stolz, ein Herz und eine Seele...

Припев:
Ты мой ангел на земле, моё счастье во всех отношениях,
Вся моя гордость, мои сердце и душа.
Мой ангел на земле, моё счастье во всех отношениях,
Вся моя гордость, мои сердце и душа...

Du Engel ohne Flügel, du Sein des Strebens,
Du Kern meiner Seele, du Liebe meines Lebens,
Du gibst mir alles ohne es zu ahnen,
Es sind deine kleinen Hände,
Die die schönsten Bilder malen.
Du Kraft des Handelns, du Säule des Mutes,
Du Lied der Wahrheit, du Mündung meines Blutes,
Du bist die Antwort auf so viele Fragen,
Du bist die Heilung so vieler Narben.

Ты ангел без крыльев, ты все мои стремления,
Зерно моей души, ты любовь всей моей жизни,
Ты даёшь мне всё, сама того не подозревая,
Твои маленькие ручки
Рисуют самые красивые картины.
Ты сила поступков, опора отваги,
Ты песнь истины, устье моей крови,
Ты ответ на столь многие вопросы,
Ты исцеление столь многих шрамов.

Kehrreim.
Припев.

Du ewiges Glück, du Macht der Geduld,
Du Blüte der Reinheit, du Quell der Unschuld,
Kein Tag vergeht an dem ich nicht an dich denke,
Und in Gedanken dir 1000 Küsse schenke.
Wenn ich nicht bei dir sein kann, du Stimme der Sehnsucht,
Das Leben ist nicht nur Segen, sondern auch Fluch,
Du wirst es verstehen auf späteren Wegen,
Ich will dich behüten mein ganzes Leben,
Mein ganzes Leben...

Ты вечное счастье, ты сила терпения,
Ты чистый цветок, ты источник невинности,
Не проходит ни дня, когда я не думаю о тебе,
И в мыслях посылаю тебе 1000 поцелуев.
Когда я не могу быть с тобой, ты голос тоски,
Жизнь становится не благословением, а проклятием,
Ты поймёшь это позже,
Я хочу оберегать тебя всю свою жизнь,
Всю свою жизнь...

Ostfront еще тексты

Перевод Translate.vc