Paavo Jarvi, FRSO - G.Mahler - Finale from Symphony No.2 "Resurrection" / Г.Малер - Финал из Симфонии №2 "Воскресение" | Текст песни и Перевод на русский

• Тексты песен
• Paavo Jarvi, FRSO
• G.Mahler - Finale from Symphony No.2 "Resurrection" / Г.Малер - Финал из Симфонии №2 "Воскресение"

Hör' auf zu beben!
Bereite dich zu leben!

O Schmerz! Du Alldurchdringer!
Dir bin ich entrungen!
O Tod! Du Allbezwinger!
Nun bist du bezwungen!

Mit Flügeln, die ich mir errungen,
In heißem Liebesstreben,
Werd'ich entschweben
Zum Licht, zu dem kein Aug' gedrungen!

Sterben werd' ich, um zu leben!
Aufersteh'n, ja aufersteh'n
wirst du, mein Herz, in einem Nu!
Was du geschlagen
zu Gott wird es dich tragen!

Оставь же трепет,
Приготовься жить!

О боль! Ты, поражающая всё!
У тебя я был вырван!
О смерть, властительница всего!
Нынче ты низвержена!

На обретенных мною крыльях,
В бешеном устремлении любви,
Я воспарю
К свету, в который не проникло еще ни единое око!

Я умру, чтобы жить.
Воскресни, да! Снова воскресни
В момент!
В тот, за который ты страдало -
Он уведёт тебя к Богу!